内容来源：https://blog.google/innovation-and-ai/infrastructure-and-cloud/global-network/missouri-programs/

内容总结：

密苏里州蒙哥马利县新数据中心落地：推动能源普惠与地方就业

随着在密苏里州蒙哥马利县新建的数据中心项目深入推进，相关企业正以负责任的方式扩大基础设施建设，在降低能源成本的同时，为当地居民开辟全新职业发展路径。

根据与阿莫林电力公司达成的容量承诺框架协议，该项目将支持新增超过500兆瓦的电力容量，确保运营及基础设施成本由企业自行承担。此外，企业还设立了2000万美元的“能源影响基金”，通过实施家庭保温和能效提升计划，帮助当地家庭减轻电费负担。

数据中心作为区域经济增长引擎，每创造一个直接就业岗位，就能带动周边产生九个本地工作岗位。为帮助密苏里州居民掌握专业技能，企业正资助本地劳动力培训项目，其中包括向密苏里东部建筑工人与承包商联合培训基金提供支持，用以在蒙哥马利县培训数千名新建造业工人及学徒。

中文翻译：

随着我们在密苏里州蒙哥马利县新建数据中心、进一步扎根当地，我们正以负责任的方式扩展基础设施，推动能源可负担性，并创造新的职业发展路径。
通过与美国阿莫林电力公司签订的《容量承诺框架协议》，我们将支持新增超过500兆瓦的发电容量，确保自身运营及基础设施成本得到覆盖。同时，我们还将设立一个2000万美元的“能源影响基金”，通过针对性的住宅节能改造与能效提升项目，帮助家庭降低电费支出。
我们的数据中心犹如经济引擎，每创造一个直接岗位就能带动九个本地就业机会。为帮助密苏里州居民掌握专业技能，我们正资助当地劳动力培训项目，包括通过支持“东密苏里建筑工人与承包商联合培训基金”，助力蒙哥马利县的劳工与承包商培训中心培养数千名新建造工人及学徒。

英文来源：

As we deepen our roots in Missouri with a new data center in Montgomery County, we’re expanding infrastructure responsibly, advancing energy affordability, and creating new career pathways.
Through our Capacity Commitment Framework agreement with Ameren, we’re supporting the development of more than 500 megawatts of additional capacity, helping to ensure we cover our own operational and infrastructure costs. We’re also establishing a $20 million Energy Impact Fund to help lower utility bills for families through targeted home weatherization and efficiency initiatives.
Our data centers act as economic engines, generating nine local jobs for every direct position created. To prepare Missourians for skilled roles, we're funding local workforce programs, including helping the Laborers and Contractors Training Center train thousands of new construction laborers and apprentices in Montgomery County through support to Construction Laborers and Contractors Joint Training Fund of Eastern Missouri.