内容来源：https://techcrunch.com/2026/08/17/anthropics-annualized-revenue-surges-to-65b/

内容总结：

据彭博社报道，人工智能模型制造商Anthropic的营收不仅保持历史性高速增长，且增速仍在持续加快。截至7月底，其年度经常性收入运行率已突破650亿美元，而5月时这一数字为470亿美元，去年年底仅为90亿美元。Anthropic尚未就此事置评。

据英国《金融时报》报道，该公司投资者预计其年内剩余时间将维持相近增速，到2026年全年收入有望达到1000亿至1200亿美元区间。

与此同时，竞争对手OpenAI的营收也实现翻番，据彭博社上周报道，其年化收入已从2025年底的200亿美元增至400亿美元。两家公司虽在收入计算口径上或有差异，但Anthropic的增速明显更受投资者关注。

目前，两家公司均已秘密提交IPO文件。Anthropic预计将先于OpenAI登陆公开市场，最快可能于今年秋季完成上市。据《金融时报》报道，Anthropic此次寻求的公开市场估值或达2万亿美元以上，若成行，将成为有史以来规模最大的上市交易。该公司在5月底完成一轮650亿美元融资时，估值已达9650亿美元。

中文翻译：

Anthropic的收入不仅继续以历史性的速度增长，而且还在不断加速。据彭博社周一报道，这家模型制造商的年化收入运行率——即基于近期较短时间段对全年收入的预测——在7月底超过了650亿美元，高于5月份的470亿美元，而去年年底仅为90亿美元。Anthropic未立即回应我们的置评请求。据英国《金融时报》报道，该公司投资者预计其今年剩余时间内将继续以大致相同的速度增长，到2026年年底将达到1000亿至1200亿美元。与此同时，据彭博社上周报道，竞争对手OpenAI的收入已翻倍至400亿美元，高于2025年底的200亿美元。两家公司计算收入指标的方式可能有所不同，但Anthropic的增速对投资者的吸引力远超OpenAI。两家公司都已提交了保密的IPO文件。预计Anthropic将先于OpenAI登陆公开市场——最早可能在今年秋季。据英国《金融时报》报道，Anthropic将寻求2万亿美元或更高的公开估值，这将使其成为有史以来规模最大的市场首秀。Anthropic上一次估值是在5月底，当时其完成了650亿美元融资，估值达到9650亿美元。

英文来源：

Anthropic’s revenue continues to not only grow at an historic pace but also to accelerate. The model maker’s annualized revenue run rate — a projection of a full year’s revenue based on a recent, shorter period —surpassed $65 billion at the end of July, Bloomberg reported on Monday, up from $47 billion in May and just $9 billion at the end of last year.
Anthropic didn’t immediately respond to our request for comment.
The company’s investors expect it to continue to grow at approximately the same rate for the remainder of the year, finishing 2026 between $100 billion and $120 billion, the Financial Times reported.
Meanwhile, rival OpenAI has doubled its revenue to $40 billion, up from $20 billion at the end of 2025, Bloomberg reported last week.
The two companies may calculate their revenue metrics differently, but Anthropic’s growth rate has captivated investors far more than OpenAI’s has.
Both companies have filed confidential IPO paperwork. Anthropic is expected to hit the public markets ahead of OpenAI — possibly as soon as this fall. Anthropic will be seeking a public valuation of $2 trillion or more, according to the Financial Times, which would make it the largest market debut on record.
Anthropic was last valued at $965 billion in late May, when it raised a $65 billion round.