《哥斯拉：负一》预告片：怪兽之王再临纽约
内容总结：
东宝影业发布《哥斯拉：负一》续作预告，怪兽之王登陆纽约
日本东宝公司近日发布《哥斯拉：负一》续作电影的首支预告片。影片延续前作时间线，故事背景设定在1949年，哥斯拉再度现身并登陆纽约，预告中更出现怪兽与自由女神像对峙的震撼场景。前作主角团成员也将回归续集。
该片由山崎贵继续担任导演、编剧并负责视觉效果，全程采用高清数字摄影机专为IMAX银幕拍摄，音效系统亦针对沉浸式观影体验进行特别优化。前作曾获奥斯卡最佳视觉效果奖，此次原班团队再度操刀令观众期待值攀升。
据悉，影片已定档今年11月3日在日本首映，北美地区将于11月6日同步上映。
中文翻译：
《哥斯拉：负零》预告片释出，哥斯拉将登陆纽约。这部即将上映的《哥斯拉：负零》续作将于11月登陆全球院线。
日本东宝公司近日发布了获奖影片《哥斯拉：负零》续作的先导预告片。视频中，这头著名巨兽现身自由女神像旁，在纽约城展开狂暴破坏。本片时间线设定于前作故事两年后的1949年，将延续首部曲的剧情。在先导预告中，观众还能看到前作主角团成员——机师敷岛浩一与尾崎纪子的身影。
这部怪兽电影专为IMAX银幕打造，采用高清数码摄像机拍摄，连音效设计也针对巨幕沉浸式体验进行了特别优化。前作《哥斯拉：负零》曾荣获奥斯卡最佳视觉效果奖，因此观众对续作抱有极高期待。值得欣喜的是，本片仍由前作导演兼视觉特效总监山崎贵掌舵，他同时兼任编剧与视效监督工作。《哥斯拉：负零》将于今年11月3日在日本首映，11月6日登陆北美院线。
英文来源：
Godzilla goes to New York in 'Minus Zero' teaser trailer
The upcoming sequel to Godzilla Minus One is heading to theaters in November.
Japanese entertainment company Toho has released a teaser video for Godzilla Minus Zero, the upcoming sequel to the award-winning film Godzilla Minus One. The teaser shows the famous monster next to the Statue of Liberty as it rampages across New York. Godzilla Minus Zero is set in 1949, two years after the events of the first film, and will be a direct sequel. You’ll see familiar faces from Minus One in the short trailer, as well, namely Koichi Shikishima and Noriko Oishi, two of the first movie’s main characters.
The kaiju flick was filmed specifically for IMAX with high-definition digital cameras. Even its audio was optimized for the massive screen’s immersive cinema experience. Minus One won an Oscar for Best Visual Effects, so expectations are high for this sequel. The good news is that this movie is also helmed by Takashi Yamazaki, who wrote, directed and oversaw the visual effects for Minus One. Godzilla Minus Zero is heading to cinemas in Japan on November 3 and in the United States on November 6 this year.