内容来源：https://blog.google/products-and-platforms/products/chrome/skills-in-chrome/

内容总结：

谷歌Chrome推出“技能”功能：将常用AI指令变为一键工具

在日常网络浏览中，越来越多的用户借助AI完成信息查询、内容对比或概念解析等任务。然而，重复性操作——例如在不同页面多次输入相同指令以获取食谱的素食替代方案——始终影响着效率。为此，谷歌Chrome今日正式推出“技能”（Skills）功能，旨在将高频使用的AI提示词转化为可一键触发的快捷工具，提升智能浏览体验。

用户只需将希望重复使用的对话指令保存为一项“技能”，此后在浏览任意网页时，通过输入斜杠（/）或点击加号（+）按钮即可快速调用。该功能支持对当前页面乃至多个标签页内容进行批量处理，且所有已保存技能均可随时编辑或调整。

内测阶段，用户已利用该功能打造出多种个性化工作流：

• 健康领域：快速分析食谱中的蛋白质营养构成；
• 网购场景：跨标签页生成商品规格对比表；
• 效率提升：从长文档中自动提取关键信息。

为降低使用门槛，Chrome同步上线了预置技能库，涵盖商品成分解析、预算与兴趣结合的智能选礼等常见场景。用户既可直接添加官方技能，也可在其基础上修改提示词，以适应个性化需求。

在安全层面，技能功能延续了Chrome的隐私保护机制，所有操作均需用户确认后方可执行日历添加、邮件发送等动作，并享有包括自动红队测试、安全更新在内的多层防护体系。

即日起，该功能将在Chrome桌面端陆续上线。用户登录账号后即可跨设备使用已保存技能，通过输入“/”并点击指南针图标即可进行统一管理。此举标志着浏览器正从被动工具向主动智能工作伙伴演进，有望进一步重塑人机交互模式。

中文翻译：

将您最出色的AI提示词转化为Chrome一键工具

如今，人们正通过Chrome浏览器运用AI技术提升网页工作效率——无论是解答疑问、比对信息还是阐释概念。

以往，重复执行AI任务（例如在不同页面查询食谱的纯素食材替代方案）往往需要反复输入相同的提示词。为简化这一流程，我们正式推出Chrome“技能”功能，让您能够保存并复用高效的AI提示词，实现一键调用。

打造专属的一键式工作流
当您编写出值得重复使用的提示词时，可直接从聊天记录中将其保存为“技能”。下次需要时，只需在Chrome内置的Gemini中输入斜杠（/）或点击加号（+）按钮选择已保存的技能，该技能便会自动作用于当前浏览页面及您选定的其他标签页。您可随时编辑现有技能或创建新技能。

早期测试者已运用Chrome“技能”为各类任务创建了个性化高效工作流，例如：

• 健康管理：快速计算任意食谱的蛋白质宏量营养素
• 网购比价：跨标签页生成多商品规格对比表
• 效率提升：从长篇文档中精准提取关键信息

从技能库轻松入门
我们还推出了涵盖常见任务与工作流的预制技能库。

想要解析线上商品的成分表？或是根据预算与收礼人兴趣的交叉比对，从多个选项中挑选完美礼物？我们已创建了实现这些功能的技能示例。若发现感兴趣的技能，可将其添加至收藏并立即试用。如需根据个人需求调整，您可随时编辑技能并更新提示词。

全程掌控安全边界
“技能”功能基于Chrome的安全隐私架构开发，并采用与Chrome内置Gemini提示词相同的防护机制。这意味着技能在执行特定操作（如添加日历事项或发送邮件）前会请求用户确认。同时，该功能享有Chrome的多层防护体系，包括自动化红队测试与自动更新能力。

即日起，我们将逐步向Chrome内置Gemini用户开放“技能”功能，助您优化AI增强型浏览体验。已保存的技能可在任何登录状态的Chrome桌面设备间同步使用，您只需在Gemini中输入斜杠（/）并点击指南针图标即可进行统一管理。

英文来源：

Turn your best AI prompts into one-click tools in Chrome
People are using AI in Chrome to help them get more done on the web — whether that’s answering questions, comparing information or clarifying concepts.
Until now, repeating an AI task — like asking for ingredient substitutions to make a recipe vegan — meant re-entering the same prompt as you visited different pages. To make this easier, we’re launching Skills in Chrome, which lets you save and reuse your most helpful AI prompts and run them with a single click.
Build your own one-click workflows
When you write a prompt that you’ll want to use again, you can save it as a Skill directly from your chat history. The next time you need it, select your saved Skill in Gemini in Chrome by typing forward slash ( / ) or clicking the plus sign ( + ) button, and your Skill will run on the page you’re viewing, along with any other tabs you select. You can edit your saved Skills and create new ones at any time.
Early testers have used Skills in Chrome to create personalized and powerful workflows for a wide range of tasks. Here are just a few examples.

• Health & Wellness: quickly calculating protein macros for any recipe
• Shopping: generating side-by-side spec comparisons across multiple tabs
• Productivity: scanning lengthy documents for important information
  Get started with our Skills library
  We’re also launching a library of ready-to-use Skills for common tasks and workflows.
  Want to break down the ingredients of a product you’re viewing online? Or select the perfect gift from multiple options by cross-referencing your budget with the recipient’s interests? We wrote Skills that do these things and more. If you find one that looks interesting, you can add it as a saved Skill and give it a try. And if you want to customize it to better fit your needs, you can edit the Skill and update the prompt.
  Stay in control
  Skills are built on Chrome’s foundation of security and privacy, and they utilize the same safeguards we apply to prompts in Gemini in Chrome. That means a Skills prompt will ask for confirmation before taking certain actions, such as adding an event to your calendar or sending an email. And Skills benefit from Chrome’s layered protections, including automated red-teaming and auto-update capabilities.
  Starting today, we’re rolling out Skills to Gemini in Chrome on 1 , helping you streamline your AI-powered browsing. Your saved Skills are available on any signed-in Chrome desktop device and can be managed by typing forward slash ( / ) in Gemini in Chrome and then clicking the compass icon.