内容来源：https://techcrunch.com/2026/05/02/ai-generated-actors-and-scripts-are-now-ineligible-for-oscars/

内容总结：

近日，负责奥斯卡颁奖礼的美国电影艺术与科学学院发布了新版评奖规则，其中多项条款针对生成式人工智能的应用作出限制。规则明确指出，只有“在影片正式演职员表中署名、且明确由人类经本人同意表演”的角色才有资格角逐奥斯卡奖；同时，参评剧本必须由“人类作者”撰写。学院还保留要求片方提供影片中AI使用详情及“人类创作”证明的权利。

此次规则调整正值人工智能深度渗透影视行业：一部以AI生成的瓦尔·基尔默形象为主角的独立电影正在制作中；AI“演员”蒂莉·诺伍德持续引发关注；新型视频生成模型令部分电影人发出行业危机的感慨。2023年好莱坞演员与编剧大罢工中，AI议题正是核心分歧之一。在更广泛的创作领域，已有出版商因疑似使用AI而撤下小说，多个文学团体也宣布AI生成作品不具备奖项参评资格。

中文翻译：

美国电影艺术与科学学院（奥斯卡金像奖主办方）于上周五发布新版奥斯卡评选规则，其中多项条款涉及生成式人工智能的应用规范。学院明确规定，只有"在影片合法演职员表中署名、且经当事人同意由人类真实完成的表演"方具备奥斯卡奖项参评资格。与此类似，学院强调参评剧本必须为"人类原创"。学院同时表示，有权要求相关方提供影片中AI使用情况以及"人类原创性"的补充说明。

此次规则调整恰逢多个行业动态：采用AI技术复刻方·基默形象的独立电影正在制作中，AI"演员"蒂莉·诺伍德持续占据新闻头条，而新型视频生成模型更令部分电影人发出绝望宣言。回溯至2023年，人工智能正是演员工会与编剧工会罢工行动的核心争议点之一。在好莱坞之外，已有小说因疑似使用AI创作被出版商下架，多家作家协会也明确将AI辅助创作作品排除在评奖范围之外。

英文来源：

The organization behind the Academy Awards released new Oscar rules on Friday, including several that address the use of generative artificial intelligence.
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences said that only performances “credited in the film’s legal billing and demonstrably performed by humans with their consent” will be eligible for Academy Awards. Similarly, the academy said that screenplays must be “human-authored” to be eligible.
The academy also said it has the right to request more information about a film’s AI usage and “human authorship.”
These rule changes come as an independent film is in the works with an AI-generated version of Val Kilmer, as AI “actress” Tilly Norwood keeps making headlines, and as new video models are causing at least a few filmmakers to make sweeping declarations of despair. AI was also one of the main sticking points in the actors’ and writers’ strikes back in 2023.
Outside Hollywood, at least one novel has been pulled by its publisher due to the apparent use of AI, and other writers’ groups are declaring that AI usage makes work ineligible for awards.