与时代脱节的大人指南:青少年文化中的"TLPUR"是什么意思?

qimuai 发布于 阅读:0 一手编译

与时代脱节的大人指南:青少年文化中的"TLPUR"是什么意思?

内容来源:https://lifehacker.com/entertainment/what-does-tlpur-mean-current-trends-explained?utm_medium=RSS

内容总结:

本周全球青年文化热点扫描:无意义缩写“TLPUR”走红、网络厌女新词“Hiplet”引争议、德文神曲成治愈系新宠、无惧紫外线“晒黑狂”卷土重来

“TLPUR”到底什么意思?答案:毫无意义。
近期,一个神秘缩写“#tlpur”在年轻网民聚集的评论区频繁出现。它没有确切起源,也无人能给出标准答案——有人称其代表“True Love Pills Until Rope”(真爱药丸至死方休),有人解读为“The Lookspill Proves Us Right”(颜值溢出证明我们正确),还有人调侃是“Too Late for Puberty”(青春期来得太晚)。但真相是:它什么都不是。这正是该词的精髓——制造一个仅供圈内人“懂的都懂”(IYKYK)的暗号,外人追问时,回答可以随心所欲。随着热度攀升,大量配合老歌Weezer的重复性催眠视频涌现,评论区充斥着“TLPUR本质上就是belle delphine手贴纸”这类抽象定义,成为Z世代与A世代亚文化的新暗语。

“D1 crashout”:顶级情绪崩溃
此前流行的“crashout”(情绪爆炸)有了升级版。“D1 crashout”借用美国大学体育术语(D1代表最高级别联赛),专指那种“史诗级”的失控暴怒——哭喊、砸东西、瘫倒等极端行为。

“Top 5 horror movies”趋势:成年人的噩梦,是小事?
滤镜下,年轻人将日常焦虑配以凯蒂·佩里伤感歌曲《The One That Got Away》,自封“五大恐怖电影”。内容令人莞尔:“不知道晚饭吃什么”“必须做决定”“要打车去接人”……这些在长辈看来不值一提的琐事,被年轻一代渲染成“最恐怖经历”。视频折射出Z时代的集体心理:在真正面对“癌症”“狼人袭击”等残酷现实前,他们热衷于用夸张戏谑解构焦虑。

“Hiplet”:网络厌女新词,被姑娘们群嘲
“Top 5 horror movies”中不少视频简单列了五次“男人”,而这与新兴词汇“Hiplet”有关。该词指臀部两侧有“髋部凹陷”(hip dips)的女性。源自网络“非自愿独身”(incel)群体的恶意定义:声称“Hiplet”不适合谈恋爱。本质是部分男性因不满女性偏爱高个子男友,试图炮制反向歧视标签。然而,年轻女性反应多为嘲讽式拒绝,视频中直接回怼“别费劲了”。舆论认为,这场闹剧的输家只有两个:愤怒的厌世男,以及无辜被牵扯的“Hiplet芭蕾舞团”。

“Tanmaxxing”:年轻人为古铜色,抛弃防晒霜
尽管皮肤科警告不断,今夏越来越多青少年放弃防晒,加入“Tanmaxxing”(极限晒黑)行列。他们追踪紫外线峰值指数,故意不涂防晒霜或使用助晒油,在阳光下暴晒,追求“尽快变黑”。内容多为“躺着晒太阳”的单调视频,甚至出现质疑“太阳是否有害”的后真相论调。有评论调侃:这些年轻人真该去佛罗里达或圣地亚哥,看看那些被晒得脸皮如棒球手套般的老人,再考虑要不要把“我常晒太阳”当人生标签。

本周病毒视频:德文神曲《Du bist gut genug》
比起“TLPUR”的无意义,德国双人组Blumengarten的新歌《Gut Genug》(德语意为“你已足够好”)正以治愈系力量席卷TikTok。起初反响平平,直到博主@justlove_161截取副歌发布视频,获数百万播放。歌词“你已足够好”被网友用作反应视频配乐,衍生出各种搞笑翻拍和治愈系二创,迅速成为近期最具疗愈感的网络模因。

中文翻译:

本周的现代青年文化万花筒之旅,带来一则新式无意义俚语、一条来自互联网非自愿独身群体的恶毒信息、一首病毒式传播的德语洗脑神曲,以及无需担忧或恐惧的日光浴风潮回归。

"TLPUR" 是什么意思?
这个神秘缩写 #tlpur 近期开始出现在年轻人聚集的评论区。没人确切知道其起源,含义也因人而异。有人说 TLPUR 代表"真爱药丸直到上吊",有人说意为"外貌崩塌证明我们正确",还有人解释为"青春期来得太晚"。但真实含义是什么?它毫无意义。关键在于让每个询问者自行编造解释。这是一种圈内暗号,用年轻人的话说就是"懂的都懂"。这段视频能说明一切:
但TLPUR还有更深层次。随着缩写走红,越来越多人开始发布以老歌Weezer为背景音乐的重复性、略带催眠感的TLPUR主题视频,例如这样:
并在评论区给出更抽象的定义:"TLPUR本质上就是belle delphine手贴纸"和"TLPUR基本就是808"。若想深入了解,可查阅KnowYourMeme对此的专题解析。
(想了解更多年轻人专属词汇——无论有无实际含义——可参阅Lifehacker的Z世代与A世代俚语 glossary。)

什么是"D1大崩溃"?
正如本栏目此前所述,"崩溃"指激烈愤怒的情绪爆发。"D1崩溃"借用了大学体育术语,特指精英级、史诗般的崩溃。

"Top 5恐怖电影"趋势是什么情况?
当有人说"五大恐怖电影",我的答案是《德州电锯杀人狂》《闪灵》《无辜的人》《柳条人》和《遗传厄运》,但对年轻人而言含义截然不同。他们将现实焦虑与琐碎不便之事配上凯蒂·佩里《The One That Got Away》的伤感片段,在#top5horrormovies标签下发布视频。这些视频揭示了Z世代和A世代的集体心理。他们把"不知道晚饭吃什么""必须做决定"这类在长辈眼中根本不值一提的事,视为最可怕的噩梦。这充分体现了人们在遭遇"癌症""狼人袭击"等真正恐怖事物前,能表现得多么夸张。

什么是"hiplet"?
在#Top5恐怖电影标签下,许多视频直接列出五次"男性",而"hiplet"一词的兴起正是其原因。"hiplet"是俚语,指拥有"髋部凹陷"(即髋骨下方大腿外侧向内凹陷曲线)的女性。根据网络非自愿独身群体的说法,hiplet不适合作为约会对象,正如这段视频所示:
其本质是某些男性因部分女性声称偏爱高个子伴侣而恼怒,试图为女性制造对等标签。这完全是非自然产物。他们制作视频推广该术语,并确保女性知晓被如此看待。
然而这似乎并未奏效。互联网年轻女性的回应多为嘲讽式否定,如这段视频所示:
最终有两个输家:1)互联网上的愤怒男性(一如既往);2)与这场闹剧毫无关系的Hiplet芭蕾舞者。

什么是"tanmaxxing"?
尽管皮肤病学警告持续数十年,越来越多青少年今夏将护肤程序抛诸脑后。"tanmaxxer"们追踪紫外线峰值指数,故意不涂防晒霜(或使用厚重助晒油)在阳光下暴晒,以求最快速度达到最深肤色。
多数tanmaxxer内容仅是人们躺着晒太阳的无聊视频,但后真相时代已出现质疑"阳光是否真有危害"的帖子。
这些年轻人真该去佛罗里达和圣地亚哥之类的地方转转,看看那些脸上皮肤皱如棒球手套的当地老年人,好清醒清醒。抛开健康与审美不谈,把"我爱晒太阳"当作全部个性也有点可疑。
积极的一面是,目前尚未发现人们重新使用那种能反射更多阳光到面部的反光板,但想必也快出现了。

本周病毒视频:Du bist gut genug
与TLPUR不同,"Du Bist Gut Genug"确有含义,且与发音相似的俚语"dah bih gah"毫无关联。这是德语短语,意为"你已经足够好了"。
德国双人组合Blumengarten数周前发布歌曲《Gut Genug》。这首旋律优美、传递积极信息的佳作并未引起年轻人注意,直到Tiktoker @justlove_161截取副歌发布视频:
数百万次观看后,衍生出各种搞笑混音视频:
并迅速成为反应类迷因,用于这类视频:
及这类视频:

英文来源:

This week's trip into the hall-of-mirrors of modern youth culture features a new piece of post-meaning slang, another poisonous dispatch from the incel parts of the internet, a German earworm going viral, and the return of tanning without worry or necessary fear.
What does "TLPUR" mean?
This mysterious acronym #tlpur started showing up recently in comment sections wherever younger people hang out. No one really knows where it started, and what it means depends on who you ask. Some say TLPUR stands for "True Love Pills Until Rope." Some say it means "The Lookspill Proves Us Right." Some say it means "Too Late for Puberty." But what does it really mean? It doesn't mean anything. The idea is to make up what it means to anyone who asks. It's an in-group signifier, or, as the kids say, IYKYK. This video sums it up:
But there's a deeper level to TLPUR. As the acronym took off, more and more people started posting repetitive, vaguely hypnotic videos about TLPUR set to an old Weezer song, like this:
... and offering more abstract definitions in the comment sections like, "TLPUR is essentially when belle delphine hand sticker" and "Tlpur is essentially 808." Check out KnowYourMeme's dive into this topic if you want to go further in-depth.
(For more definitions of words only young people use—both with and without meanings—check out Lifehacker's glossary of Generation Z and Generation A slang.)
What is a "D1 crashout"?
As previously discussed in this column, a crashout is an intense, angry, emotional outburst. "D1 crashout" borrows college sports terminology and refers to an elite, epic crashout.
What's up with the "Top 5 horror movies" trend?
When someone says "top 5 horror movies," I say, "Texas Chainsaw, The Shining, The Innocents, The Wicker Man, and Hereditary," but it means something different to the kids. They're noting real-life anxieties and minor inconveniences, setting them to a melancholy snippet of Katy Perry's "The One That Got Away," and posting videos under the #top5horrormovies tag. These videos give a glimpse into the collective psyche of Gens Z and A. They cast all kinds of things that aren't even momentarily concerning to older cats, like "not knowing what's for dinner" and "having to make a decision," as the worst horrors imaginable. It really highlights how dramatic people can be before they face actual horror, like "cancer" and "werewolf attacks."
What is a "hiplet"?
Many of the videos posted under the top 5 horror movies tag simply list "men" five times, and the rise of the word "hiplet" helps explain why. "Hiplet" is slang for a woman who has "hip dips," i.e., women who have inward curves on their outer thighs just below the hip bone. According to the lore (courtesy of the angry incel parts of the internet) hiplets aren't dating material, as you can see in this video:
What's really going on here is that some dudes are mad that some women say they prefer dating taller men, so they're trying to create a similar category for women. It's the opposite of organic. They're making videos trying to spread the popularity of the term as well as to make sure women know they're seen this way.
It doesn't seem to be working, however. The response from the internet's young women is mostly sarcastic dismissal, as you can see in this video:
Ultimately, there are two losers here: 1) angry dudes on the internet (as always) and 2) the Hiplet Ballerinas, who shouldn't be associated with this nonsense.
What is "tanmaxxing"?
Despite decades of dermatological warnings, more and more teens are tossing their skincare routines out the window for the summer. Tanmaxxers track peak UV indexes and bake in the sun intentionally without sunscreen and/or use heavy tanning oils to get as dark as possible as quickly as possible.
Most tanmaxxer content is videos of people lying in the sun doing nothing, but because it's the post-truth age, there are videos appearing questioning whether the sun is actually harmful.
These young people need to hang around places like Florida and San Diego and take a look at the older locals with faces like catcher's mitts to get some perspective. Apart from the health and aesthetics, making "I lie around in the sun a lot" your whole personality is a little suspect.
On the positive side, so far, I haven't seen any evidence of a return of those mirrors that people used to use to reflect even more sunlight onto their faces, but I imagine that's coming soon.
Viral video of the week: Du bist gut genug
Unlike TLPUR, "Du Bist Gut Genug" actually means something, and it has nothing to do with similar-sounding slang "dah bih gah." Du bist gut genug is German for "You are good enough."
German duo Blumengarten released the song "Gut Genug" a few weeks ago. It's a pretty good song with a pretty good message:
Younger people didn't really notice, though, until Tiktoker @justlove_161 stripped out the chorus and posted a video:
Million of people watched it and its inspired funny remix videos:
and it's quickly becoming a reaction meme in videos like this:
and this:

LifeHacker

文章目录


    扫描二维码,在手机上阅读