内容来源：https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/965670/openai-chatgpt-ai-smart-speaker-hardware-device

内容总结：

据彭博社报道，OpenAI 首款硬件设备将是一款可对话 ChatGPT 的智能音箱。该设备无屏幕，但可通过摄像头及额外传感器“感知”周围环境，并计划于2027年正式推出。报道称，这款设备将搭载可充电电池，支持随身携带，具备智能家居控制、媒体播放、问题解答及消息回复功能，并采用 OpenAI 上周发布的全新语音模型 GPT-Live。此外，设备还配有“可自主移动的机械元件”，旨在与用户实现类人化的交互连接。该音箱是 OpenAI 更大规模硬件产品线计划的一部分，目前该产品线大约包含五款设备。值得关注的是，OpenAI 正与苹果前首席设计师乔纳森·伊夫合作开发新型设备，此前其以近65亿美元收购了伊夫的设计公司 io Products。就在该报道发布前几日，苹果公司对 OpenAI 提起诉讼，指控其窃取硬件机密。OpenAI 于本周二发表声明称，“未发现任何证据表明该投诉具有法律依据”。此外，OpenAI 还与 Work Louder 合作开发了一款名为 Codex Micro 的硬件设备，计划于7月15日发布。

中文翻译：

据彭博社报道，OpenAI的首款设备将是一款可让你与ChatGPT对话的智能音箱。该设备显然没有屏幕，但会通过摄像头和额外传感器来“理解”你的环境。

OpenAI或于今年发布ChatGPT智能音箱
公司计划于2027年推出这款设备——其首款重磅硬件产品。
报道发布前几天，苹果刚对OpenAI提起诉讼，指控这家AI公司窃取硬件机密。而OpenAI在周二的最新声明中表示：“目前未发现任何证据表明该指控成立。”

彭博社消息人士透露，OpenAI的这款设备将配备可充电电池，方便用户随身携带。它不仅能实现智能家居控制，还可播放媒体、回答问题及处理信息。此外，彭博社称该设备将搭载OpenAI上周发布的升级版语音模型GPT-Live。

据彭博社报道，该设备将采用“可自主移动的机械元件”，以实现“与人类用户产生共鸣的互动”。今年2月，《信息》杂志曾报道过一款类似设备，它配备摄像头，可识别附近物品或人物。

彭博社称，这款传闻中的音箱将于2027年面世，是OpenAI更大规模硬件产品线计划的一部分——该产品线目前“大约”包含五款设备。OpenAI在斥资近65亿美元收购前苹果设计师乔纳森·艾夫的设计公司io Products后，正与艾夫合作开发这些新设备。

OpenAI未立即回应置评请求。此外，该公司还在预告一款与Work Louder合作开发的Codex设备——Codex Micro，预计于7月15日发布。

英文来源：

OpenAI’s first device is set to be a smart speaker that lets you talk with ChatGPT, according to a report from Bloomberg. The device apparently won’t have a screen, but will use a camera and additional sensors to “understand” your environment.
OpenAI may announce a ChatGPT smart speaker this year
The company wants to release the gadget, its first major hardware device, in 2027.
The company wants to release the gadget, its first major hardware device, in 2027.
The report comes just days after Apple filed a lawsuit against OpenAI that accused the AI company of stealing hardware secrets. OpenAI, in a new statement on Tuesday, said that it is “not aware of any evidence that this complaint has merit.”
Sources tell Bloomberg that OpenAI’s device will also feature a rechargeable battery that will allow users to carry it with them. It will offer smart home controls, along with the ability to play media, answer questions, and respond to messages. Bloomberg additionally says that the device will use GPT-Live, OpenAI’s upgraded voice model announced last week.
Bloomberg reports that the device will use “mechanical elements that can move on their own” in order to “connect on a humanlike level with users.” In February, The Information reported on a similar device equipped with a camera that can recognize items or people nearby.
The rumored speaker will launch in 2027 as part of OpenAI’s plans for a bigger hardware lineup, which currently includes “roughly” five devices, according to Bloomberg. OpenAI is collaborating with former Apple designer Jony Ive on the new devices following its nearly $6.5 billion acquisition of his design company, io Products.
OpenAI didn’t immediately respond to a request for comment. The company has also been teasing a Codex gadget called the Codex Micro, made in partnership with Work Louder, that’s scheduled to release on July 15th.