内容来源：https://aibusiness.com/generative-ai/google-pics-tool-creates-pro-grade-images-businesses

内容总结：

谷歌云特约报道：选对首个生成式AI应用场景，从提升信息体验入手

谷歌近日面向企业用户推出了一款全新的创意设计与图像编辑工具——Google Pics。该工具基于其自研的“Nano Banana”AI图像生成与编辑模型，已正式上线Workspace平台。用户既可将它作为独立产品使用，也能在Slides、Docs及Drive等现有应用中直接调用，无需切换界面即可完成图片编辑。

谷歌产品组经理梅格·惠滕伯格在官方博客中表示：“AI图像生成在个人消费市场大获成功，但企业应用一直不尽如人意。团队在制作营销活动、客户演示和产品故事所需的高质量图片时，常常面临效果不稳定、反复调整提示词效率低下，以及多个应用间工作流程繁琐等痛点。”

Google Pics的使用方式十分简便：用户只需在浏览器中访问pics.new，导入现有图片或输入文字描述即可生成图像，系统同时会提供多个备选方案。谷歌宣称，该工具内置一套“精准编辑功能”，能够“消除逐像素调整的烦恼，让用户无需具备专业设计师技能也能产出优质图片”。

与Canva、Adobe Express等现有设计工具相比，Google Pics更侧重于依赖AI自动生成视觉内容。其核心功能包括：对图像局部元素进行精细编辑、文字重排与翻译、针对社交媒体/网页/印刷品的智能裁剪、将图片放大至2K与4K分辨率，以及一键还原不当修改。此外，它与Workspace应用的深度集成，也为团队协作提供了便利。

谷歌表示，该工具特别适用于以下场景：制作和翻译全球营销素材、为活动或周边产品进行创意头脑风暴，以及设计名片和传单等商务物料。目前，Google Pics已向Business Standard、Business Plus、Enterprise Standard和Enterprise Plus套餐用户，以及Google AI Pro、Ultra个人版和AI Pro教育版用户开放。Docs与Slides的集成功能现已上线，Drive集成将在未来数周内跟进。

中文翻译：

赞助方：Google Cloud
选择你的第一批生成式AI用例
要开始使用生成式AI，首先要聚焦于那些能够改善人类与信息交互体验的领域。
该AI图像生成工具在谷歌的Workspace平台内运行。
谷歌推出了一款面向企业客户的设计与编辑创意工具。
谷歌Pics于周二发布，可供Workspace用户使用，其底层是Nano Banana AI图像生成与编辑模型。它既可作为独立产品使用，也将集成到Slides、Docs和Drive等现有应用中，这意味着用户可以在他们原本工作的场景中直接编辑图像。
“虽然AI图像生成在个人使用领域大获成功，但对企业而言却是另一番景象。”谷歌集团产品经理梅格·惠滕伯格在博客中写道。“团队在为营销活动、客户演示和产品故事创作专业级图像时困难重重，面临结果参差不齐、反复试错地输入提示词，以及跨多个应用来回切换的繁琐工作流。”
该工具的使用方式是邀请用户在浏览器中访问pics.new，导入图片或通过提示词生成图片。Pics随后会生成结果，并提供多个备选方案。
据谷歌介绍，通过提供一套所谓的“精准编辑工具”，该工具“消除了与像素较劲的挫败感，也让你不再觉得要交出好图像就必须成为专业设计师。”
尽管市面上已有Canva和Adobe Express等设计工具，谷歌Pics的不同之处在于它更依赖AI来生成图像。
该工具的功能包括：编辑图像中的单个元素；重新排版和翻译文字；为社交媒体、网页、打印和数字用途裁剪尺寸；将分辨率提升至2K和4K；以及还原不需要的更改。此外，它集成到用户熟悉的Workspace应用中，也为协作提供了机会。
谷歌表示，该工具特别适合的应用场景包括：为全球营销活动创建和翻译素材、为活动或周边商品集思广益设计方案，以及制作名片和传单。
谷歌Pics现已面向Business Standard、Business Plus、Enterprise Standard和Enterprise Plus套餐用户，以及Google AI Pro和Ultra个人套餐用户开放。它也包含在面向教育的Google AI Pro套餐中。
谷歌表示，Docs和Slides的集成现已可用，Drive的集成将在未来几周内跟进。

英文来源：

Sponsored by Google Cloud
Choosing Your First Generative AI Use Cases
To get started with generative AI, first focus on areas that can improve human experiences with information.
The AI image-generating tool works inside the vendor’s Workspace platform.
Google introduced a creative design and editing tool aimed at business customers.
Google Pics, unveiled on Tuesday, is available to Workspace users and is based on the Nano Banana AI image-generating and editing model. It is available as a standalone product and will be integrated into existing apps such as Slides, Docs and Drive, meaning users can edit images in the places where they already work.
“While AI image generation has been a huge hit for personal use, it’s been a different story for businesses.” Meg Whittenberger, group product manager, said in a blog post. “Teams have struggled to create professional-grade images for marketing campaigns, customer presentations, and product storytelling, facing inconsistent results, endless trial-and-error prompting, and cumbersome workflows across multiple apps.”
The tool works by inviting users to visit pics.new in their browser and either import an image or generate one using a prompt. Pics will then do so and also provide alternatives.
By providing what it says is a suite of what Google calls “precision editing tools,” the tool “eliminates the frustration of wrangling pixels and feeling like you need to be a professional designer to deliver a great image,” according to the vendor.
While existing design tools such as Canva and Adobe Express are already available, Google Pics differs in that it relies more heavily on AI to generate imagery.
Among the tool’s capabilities are the ability to edit individual elements of an image; reformat and translate text; crop for social, web, print and digital; upscale to 2K and 4K; and revert unwanted changes. Also, its integration into familiar Workspace apps offers opportunities for collaboration.
Applications that Google says it is particularly well-suited for are creating and translating assets for global campaigns, brainstorming designs for events or merchandise, and creating business cards and flyers.
Google Pics is available immediately for those with Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, and Enterprise Plus plans, as well as users with Google AI Pro and Ultra personal plans. It is also on the Google AI Pro for Education plan.
Docs and Slides integration is available now, with Drive to follow in the next few weeks, Google said.