内容来源：https://www.geekwire.com/2026/amazon-pledges-1b-to-data-center-communities-warns-that-local-opposition-threatens-u-s-ai-lead/

内容总结：

亚马逊宣布，未来五年将在其建设和运营数据中心的美国社区投入超过10亿美元。此举旨在回应全美各地对科技行业大规模AI基础设施建设日益高涨的反对声浪。

这项名为“Built Together”的新计划将资助免费社区大学教育、职业培训、住宅和学校的能效升级，以及由数据中心所在社区确定的其他本地项目。此前，亚马逊表示过去三年已向社区捐赠超过10亿美元。

亚马逊还承诺，将停止在数据中心项目上与政府机构签署保密协议，在新建站点安装低排放备用发电机，每年公布其能源和水资源使用情况，并支付足够的电费以避免当地居民电费上涨。

亚马逊云科技CEO马特·加曼在周五上午发布的一篇博文中宣布了上述承诺。他表示，当地对数据中心的反对——他声称这是由“虚假信息和彻头彻尾的谎言”煽动的——正威胁美国在全球AI领导权竞争中的地位。

加曼写道：“目前全美有超过100项数据中心禁令正在被审议。如果这些措施得以通过，美国可能是在给自己写下一张在这场竞赛中出局的票，其后果将影响几代人。”

商业利益考量： 亚马逊正在对AI进行前所未有的押注，预计今年资本支出约为2200亿美元，主要用于数据中心和芯片。这一数字超过其业务每年的现金收入。

相比之下，五年内额外10亿美元的社区资金相当于每年约2亿美元，仅占今年预计资本支出的约千分之一。

亚马逊的AI战略依赖于找到愿意接纳其数据中心的社区。微软、谷歌和其他科技巨头也在进行类似规模的投入，以满足当前和预期的AI需求，它们面临同样的问题。

地方反对已成为AI基础设施建设的一大现实制约。据追踪此类争议的机构Data Center Watch统计，仅今年前三个月，就有至少75个数据中心项目被阻止或推迟，总价值约1300亿美元。《经济学人》/YouGov八月底的一项民调发现，63%的美国人会反对在自己社区建设数据中心。

反驳相关叙事： 加曼的博文大部分内容是在逐条反驳他所称的关于数据中心的种种误解。

他称数据中心“吸干社区所有水资源”的说法“不实”，将电价上涨全部归咎于数据中心是“误导性的、方便的替罪羊”，称其备用发电机排放大量污染“不属实”，称社区得不到任何回报也是“不实的”。

他写道，亚马逊数据中心的平均日用水量不到13000加仑，备用发电机99.9%的时间处于闲置状态。对于电价上涨的地区，他主要将其归因于电网老化。

加曼指出，“有广泛报道显示，多个国家在美国故意散布关于数据中心的虚假信息，企图诱使我们放缓步伐。”OpenAI和X均曾报告称有与中国有关联的账号发布关于数据中心的内容。

然而，PolitiFact上月报道称，外国势力在反对数据中心中所扮演的角色被夸大了，几乎没有迹象表明这些账号触及了广泛受众。

加曼写道：“我们理解一些正在建设数据中心的社区为何存在担忧。”与此同时，他表示亚马逊和其他数据中心运营商已经采取了许多措施来回应这些关切。

他写道，新的承诺是将公司现有做法制度化的一种方式。

亚马逊与微软的分歧： 微软今年1月承诺不会为其数据中心寻求地方税收优惠。当GeekWire询问亚马逊是否会做出同样承诺时，亚马逊并未作出这一承诺。该公司表示，在几乎每一个运营所在的社区，它都是最大的纳税方，而地方政府会提供激励措施来吸引其项目。

在博文中，加曼以印第安纳州圣约瑟夫县为例，写道亚马逊预计将在该县缴纳超过30亿美元的税款，而这片土地在先前用途下仅会产生120万美元税收。在密西西比州麦迪逊县，他提到目前有超过2300名建筑工人正在施工，未来将有超过1700个运营岗位。

2023年，追踪企业补贴的监督组织Good Jobs First报告称，亚马逊在俄勒冈州莫罗县的五个数据中心将在15年内获得约10亿美元的房产税减免，该组织称这是当时已知的公司历史上最大的补贴。

微软在保密协议方面也走得更远，今年3月表示将终止与地方政府现有的保密协议。亚马逊表示其变更适用于未来，不打算重新审视过去的协议，其中大部分在项目公开后已不再适用。

电力成本： 亚马逊是今年3月签署白宫承诺的七家公司之一，承诺为其数据中心所需的电力和电网升级付费。

新承诺重申了这一承诺，公司表示这反映了其一直在做的事情。亚马逊表示，其长期以来的电力协议结构已覆盖服务其数据中心的全部成本，费率经州公用事业监管机构批准。

在博文中，加曼反驳了数据中心应为电价上涨负责的说法。他写道，在数据中心数量较多的州中，伊利诺伊州和纽约州等一些州的电价上涨了，而印第安纳州和密西西比州等另一些州则下降了。他写道，由私营部门资助的新增电网容量应使附近居民的电价持平或降低。

然而，据CNBC报道的美国政府数据，2025年8月，数据中心高度集中的三个州的居民电价同比大幅上涨：弗吉尼亚州上涨13%，伊利诺伊州上涨16%，俄亥俄州上涨12%，而全国平均涨幅为6%。

气候目标： 随着亚马逊扩大数据中心容量，该公司去年的碳排放量上升了16%。亚马逊首席可持续发展官卡拉·赫斯特上周在纽约气候周上表示，公司仍致力于到2040年实现净零排放。

加曼写道，自2019年以来，亚马逊一直是最大的企业无碳能源买家。根据新承诺，公司将每年公布其能源中来自无碳来源的比例。

在水资源方面，亚马逊表示致力于到2030年向社区返还的水量超过其数据中心用水量，截至2025年已完成该目标的75%。微软在1月也做出了类似承诺。

资金去向： 亚马逊的Built Together计划围绕三个领域展开：教育与职业培训、能源与水资源，以及用于当地优先事项的灵活资金。

在回答GeekWire的提问时，亚马逊未提供10亿美元资金的完整分配明细，但表示预计将前期投入超过1亿美元用于社区大学捐赠基金，另外约1亿美元用于扩展其培训中心。

根据该计划，亚马逊表示将：

• 在五年内为数据中心社区约30万名学生支付社区大学的自付费用。公司表示已与26所大学在推进相关协议。
• 在数据中心站点内部或附近新建16个培训中心，提供免费的技术工种认证课程。亚马逊目前运营着3个培训中心，另有6个正在建设中。
• 资助300多所学校和社区建筑以及30000多户家庭的能效升级。
• 通过当地非营利组织和社区基金会每年提供资金，用于道路、公园和消防设备等项目，优先事项由各社区自行确定。

加曼写道：“每个社区都不同。对俄勒冈州乡村最重要的，与弗吉尼亚州郊区或俄亥俄州中型城市最重要的不一样。”

他写道，当地资金将反映这些差异，亚马逊不是在替社区决定需要什么，而是“提供资源，让社区自己做决定”。

GeekWire记者Lisa Stiffler对本文有贡献。

中文翻译：

亚马逊表示，将在未来五年内向其建设和运营数据中心所在的美国社区投入超过10亿美元，以回应全美各地对科技行业大规模AI基础设施扩张日益高涨的反对声浪。

该公司推出了一项名为“共建同行”（Built Together）的新计划，将资助免费社区大学教育、职业培训、住宅和学校的能效升级，以及由数据中心所在社区确定的其他本地项目。亚马逊表示，这还不包括过去三年已向社区捐赠的逾10亿美元。

亚马逊还表示，将停止在数据中心项目上与政府机构签署保密协议，在新站点安装低排放备用发电机，每年公布其能源和用水量，并支付足够的电费以避免当地电费上涨。

亚马逊云科技（AWS）首席执行官马特·加曼周五上午发文宣布了这些承诺。他表示，当地对数据中心的反对——他声称这是由“虚假信息和彻头彻尾的谎言”煽动的——正威胁美国在全球AI领导权竞赛中的地位。

“目前全美各地正在审议超过100项数据中心禁令，”加曼写道，“如果这些措施得以通过，美国可能是在给自己写下一张这场竞赛的败选票，后果将影响几代人。”

商业利害关系：亚马逊正在对AI进行前所未有的押注，预计今年资本支出约为2200亿美元，主要用于数据中心和芯片。这超过了其业务每年产生的现金流。

相比之下，五年内额外10亿美元的社区资金，折算下来约为每年2亿美元，仅占今年预计资本支出的约千分之一。

亚马逊的AI战略取决于能否找到愿意接纳其数据中心的社区。微软、谷歌和其他科技巨头也在以类似规模投入，以满足当前和预期的AI需求，它们面临着同样的问题。

当地反对已成为AI建设的一个切实制约。据追踪此类争议的组织Data Center Watch统计，仅今年前三个月，就有至少75个数据中心项目被阻止或推迟，总价值约1300亿美元。8月底一项《经济学人》/YouGov民调发现，63%的美国人会反对在自己社区建设数据中心。

反驳叙事：加曼的文章大部分是对他所称的数据中心“迷思”的逐条驳斥。

他称数据中心“吸干社区所有水资源”的说法是“错误的”，将电价全面上涨归咎于数据中心是“误导性的、方便的替罪羊”，称其备用发电机排放大量污染是“不实的”，称社区得不到任何回报也是“错误的”。

他写道，亚马逊数据中心的平均日用水量不到13000加仑，备用发电机99.9%的时间处于闲置状态。对于电价上涨的地区，他主要将其归因于电网老化。

加曼指出，“有大量报道显示，多个国家故意在美国散布关于数据中心的虚假信息，以诱使我们放缓步伐。”OpenAI和X都曾报告过与中国有关联的账号发布关于数据中心的帖子。

然而，PolitiFact上个月报道称，外国势力在反对数据中心中的作用被夸大了，几乎没有迹象表明这些账号触及了广泛的受众。

“我们理解一些正在建设数据中心的社区为何存在疑虑，”加曼写道。与此同时，他表示亚马逊和其他数据中心运营商已经采取了许多措施来回应这些关切。

他写道，新的承诺是将公司现有做法加以制度化。

亚马逊与微软的分歧：微软在1月承诺不会为其数据中心寻求地方税收减免。当GeekWire询问亚马逊是否会做出同样的承诺时，亚马逊并未作出该承诺。该公司表示，它在几乎每一个运营所在的社区都是最大的纳税人，而地方政府为吸引其项目提供了激励措施。

在文章中，加曼以印第安纳州圣约瑟夫县为例，写道亚马逊预计将在该地块缴纳超过30亿美元的税款，而该土地在先前用途下仅能产生120万美元税收。在密西西比州麦迪逊县，他提到目前有超过2300名建筑工人正在施工，未来还将有超过1700个运营岗位。

2023年，追踪企业补贴的监督组织Good Jobs First报告称，亚马逊位于俄勒冈州莫罗县的五个数据中心将在15年内获得约10亿美元的房产税减免，该组织称这是当时已知的公司历史上最大的补贴。

微软在保密协议方面也走得更远，于3月表示将终止与地方政府现有的保密协议。亚马逊表示其变更适用于未来，且不打算重新审视过去的协议，其中大部分在项目公开后已不再适用。

电力成本：亚马逊是3月签署白宫承诺的七家公司之一，承诺为其数据中心所需的电力和电网升级买单。

新承诺重申了这一承诺，公司称这反映了其一直在做的事情。亚马逊表示，其长期以来一直将电力协议设计为覆盖服务数据中心的全部成本，费率由州公用事业监管机构批准。

在文章中，加曼对数据中心应为电价上涨负责的说法提出异议。他写道，在数据中心数量较多的州中，伊利诺伊州和纽约州等一些州的电价上涨了，而印第安纳州和密西西比州等其他州的电价则下降了。他写道，由私营部门出资建设的新电网容量，应能使附近居民的电价保持平稳或下降。

然而，据CNBC报道的美国政府数据，2025年8月，三个数据中心高度集中的州的居民电价较上年同期大幅上涨：弗吉尼亚州上涨13%，伊利诺伊州上涨16%，俄亥俄州上涨12%，而全国平均涨幅为6%。

气候目标：亚马逊的碳排放去年上升了16%，因公司扩大了数据中心容量。亚马逊首席可持续发展官卡拉·赫斯特上周在纽约气候周上表示，公司仍致力于到2040年实现净零排放。

加曼写道，自2019年以来，亚马逊一直是最大的无碳能源企业买家。根据新承诺，公司将每年公布其能源中来自无碳来源的比例。

在水资源方面，亚马逊表示致力于到2030年向社区返还的水量超过其数据中心用水量，截至2025年已完成该目标的75%。微软在1月也做出了类似承诺。

资金去向：亚马逊的“共建同行”计划围绕三个领域展开：教育与职业培训、能源与水资源，以及用于本地优先事项的灵活资金。

在回答GeekWire的提问时，亚马逊没有提供10亿美元资金的完整明细，但表示预计将前期投入超过1亿美元用于社区大学捐赠基金，另投入约1亿美元用于扩建培训中心。

根据该计划，亚马逊表示将：

• 在五年内为数据中心社区约30万名学生支付社区大学的自付费用。公司称已与26所大学在推进合作协议。
• 在数据中心站点内或附近再建16个培训中心，提供免费的技术工种认证课程。亚马逊目前运营着3个培训中心，另有6个正在建设中。
• 资助300多所学校和社区建筑以及30000多户家庭的能效升级。
• 通过当地非营利组织和社区基金会提供年度资金，用于道路、公园和消防设备等项目，优先事项由各社区自行确定。

“每个社区都不同，”加曼写道，“对俄勒冈州乡村最重要的事，与弗吉尼亚州郊区或俄亥俄州中等城市最重要的事不一样。”

他写道，地方资金将反映这些差异，并表示亚马逊不是在决定社区需要什么，而是“提供资源，让社区自己决定”。

GeekWire记者丽莎·斯蒂夫勒对本文有所贡献。

英文来源：

Amazon says it will spend more than $1 billion over five years in the U.S. communities where it builds and operates data centers, responding to a growing backlash across the country against the tech industry’s massive AI infrastructure buildout.
The company’s new program, which it calls “Built Together,” will fund free community college, job training, energy upgrades for homes and schools, and other local projects identified by data center communities. It comes on top of more than $1 billion that Amazon says it has given to communities over the past three years.
Amazon also says it will stop using NDAs with government agencies on data center projects, install lower-emission backup generators at new sites, publish its energy and water use each year, and pay enough for power to keep local electricity bills from rising.
Announcing the commitments in a post Friday morning, Amazon Web Services CEO Matt Garman said local opposition to data centers — which he asserted is stoked by “misinformation and outright lies” — threatens the country’s position in the global race for AI leadership.
“Right now there are over 100 data center moratoriums being considered across the country,” Garman wrote. “If these measures are enacted, the U.S. could be writing its own losing ticket to this race, and the consequences would last generations.”
The business stakes: Amazon is making an unprecedented bet on AI, projecting about $220 billion in capital expenses this year, largely on data centers and chips. That’s more than the cash its business generates on an annual basis.
By comparison, the additional $1 billion in community funding over five years works out to about $200 million a year, or about one-tenth of 1% of this year’s projected capital spending.
Amazon’s AI strategy depends on finding communities willing to host its data centers. Microsoft, Google and other tech giants are spending on a similar scale, to meet current and anticipated AI demand, and they face the same problem.
Local opposition has become a real limit on the AI buildout. At least 75 data center projects worth about $130 billion were blocked or delayed in the first three months of the year alone, according to Data Center Watch, a group that tracks these disputes. An Economist/YouGov poll in late August found that 63% of Americans would oppose a data center in their community.
Pushing back on the narrative: Much of Garman’s post is a point-by-point rebuttal of what he calls myths about data centers.
He called it “false” that data centers are sucking up all the water in communities, “misleading and convenient scapegoating” to blame them for driving up all electricity rates, “untrue” that their backup generators emit huge amounts of pollution, and “false” that communities get nothing in return.
Amazon’s average data center uses less than 13,000 gallons of water a day, he wrote, and backup generators sit idle 99.9% of the time. Where electricity rates are rising, he attributed it primarily to an aging grid.
Garman pointed to “widespread reports of various countries intentionally seeding misinformation in the U.S. about data centers to trick us into slowing down.” OpenAI and X have each reported China-linked accounts posting about data centers.
However, PolitiFact reported last month that the role of foreign influence in the opposition to data centers has been exaggerated, with little sign the accounts reached a wide audience.
“We understand why there is apprehension in some communities where data centers are being built,” Garman wrote. At the same time, he said Amazon and other data center operators have already taken many steps to address those concerns.
The new commitments, he wrote, are a way to codify the company’s existing practices.
Where Amazon and Microsoft differ: Microsoft promised in January not to seek local tax breaks for its data centers. Asked by GeekWire whether it would do the same, Amazon did not make that commitment. The company said it is the largest taxpayer in almost every community where it operates, and that local governments offer incentives to attract its projects.
In his post, Garman pointed to St. Joseph County, Ind., where he wrote that Amazon is expected to pay more than $3 billion in taxes on land that would have generated $1.2 million under its prior use. In Madison County, Miss., he cited more than 2,300 construction workers now on the job and more than 1,700 operations jobs to come.
In 2023, Good Jobs First, a watchdog group that tracks corporate subsidies, reported that five Amazon data centers in Morrow County, Ore., would receive about $1 billion in property tax breaks over 15 years, which the group called the largest known subsidy in the company’s history at the time.
Microsoft also went further on NDAs, saying in March that it would terminate its existing nondisclosure agreements with local governments. Amazon said its change applies going forward, and that it doesn’t plan to revisit past agreements, most of which no longer apply once a project becomes public.
Power costs: Amazon was among seven companies that signed a White House pledge in March to pay for the power and grid upgrades their data centers require.
The new commitment repeats that pledge, which the company said reflects what it was already doing. Amazon has long structured its power agreements to cover the full cost of serving its data centers, it said, with rates approved by state utility regulators.
In his post, Garman disputed that data centers are to blame for rising electricity rates. Among states with large numbers of data centers, he wrote, rates have risen in some, including Illinois and New York, and fallen in others, including Indiana and Mississippi. He wrote that new grid capacity, funded by the private sector, should lead to flat or lower rates for nearby residents.
However, according to U.S. government data reported by CNBC, residential electricity prices in three states with high concentrations of data centers were up sharply in August 2025 from a year earlier: 13% in Virginia, 16% in Illinois and 12% in Ohio, compared with 6% nationally.
Climate goals: Amazon’s carbon emissions rose 16% last year as the company expanded its data center capacity. Kara Hurst, Amazon’s chief sustainability officer, said at Climate Week NYC last week that the company remains committed to reaching net-zero emissions by 2040.
Garman wrote that Amazon has been the largest corporate buyer of carbon-free energy since 2019. Under the new commitment, the company each year will publish the share of its energy that comes from carbon-free sources.
On water, Amazon says it is committed to returning more water to communities than its data centers use by 2030, and was 75% of the way to that goal as of 2025. Microsoft made a similar pledge in January.
Where the money goes: Amazon’s Built Together program is organized around three areas: education and job training, energy and water, and flexible funding for local priorities.
Addressing questions from GeekWire, Amazon didn’t provide a full breakdown of the $1 billion, but said it expects to put more than $100 million up front into community college endowments and roughly another $100 million into expanding its training centers.
Under the program, Amazon says it will:

• Cover out-of-pocket community college costs for an estimated 300,000 students in data center communities over five years. The company says agreements with 26 colleges are already in the works.
• Build 16 more training centers on or near data center sites, offering free certification programs in skilled trades. Amazon operates three of the centers now and has six more in development.
• Fund energy-efficiency upgrades at more than 300 schools and community buildings and more than 30,000 homes.
• Provide annual funding through local nonprofits and community foundations for projects such as roads, parks and fire equipment, with priorities set by each community.
  “Every community is different,” Garman wrote. “What matters most in rural Oregon is not the same as what matters in suburban Virginia or a mid-size city in Ohio.”
  The local funding will reflect those differences, he wrote, saying that Amazon is not deciding what communities need but rather “providing resources and letting communities decide.”
  GeekWire reporter Lisa Stiffler contributed to this story.