内容来源：https://techcrunch.com/2026/10/18/anthropic-says-its-committing-5-of-its-shares-to-a-public-benefit-fund/

内容总结：

人工智能公司Anthropic今日宣布，将设立一项“公共利益基金”，以赋予公司更大的灵活性和规模，支持有益于社会的项目。Anthropic表示，将把公司5%的股份投入该基金——该基金将作为公司全资实体运作——并且每当公司估值增长50%，可选择额外追加2%的股份。公司还就该资金的具体用途提出了一些大致方向，例如“向传统非营利组织提供大额捐赠，或向特定人群直接分配资金”。此外，人工智能对就业市场可能造成的冲击也是Anthropic已投入2亿美元研究的课题。但公司表示，“鉴于人工智能发展的速度，可能需要更大胆的方案。该基金将具备足够的灵活性来推进这些方案。”Anthropic此项声明发布之际，人工智能行业正面临日益负面的公众情绪，首席执行官达里奥·阿莫代伊将此形容为“本质上是一场信任危机”。至于究竟由谁来决定哪些公共利益值得资助，Anthropic表示将在未来数月内公布有关基金结构和治理的更多信息。

中文翻译：

Anthropic今日宣布，将设立一项“公共利益基金”，使公司能够以“更大的灵活性和规模”支持造福社会的项目。Anthropic表示，将把公司5%的股份投入该基金——该基金将作为公司内部的全资实体来构建——并且每当Anthropic估值增长50%时，可选择再追加2%的股份。对于这笔钱究竟可以如何实际使用，公司也给出了一些大致方向，例如“向传统非营利组织提供大额捐赠，或向特定人群直接发放资金”。此外还有AI可能对就业市场造成的影响，Anthropic已承诺投入2亿美元用于相关研究。但公司表示，“鉴于AI发展的速度，可能需要更大胆的做法。该基金将具备足够的灵活性来推进这些做法。”Anthropic发布这一消息之际，AI行业正面临日益负面的公众情绪，CEO达里奥·阿莫代伊将其形容为“从根本上说是一场信任危机”。如果你想知道究竟由谁来决定哪些公共利益值得资助，Anthropic表示，将在未来几个月内公布更多关于基金结构和治理的信息。

英文来源：

Anthropic announced today that it’s creating a “public benefit fund” that will give the company “increased flexibility and scale” to support projects for societal good.
Anthropic said that it will commit 5% of its shares to the fund — structured as a wholly-owned entity within the company — with the option to contribute an additional 2% for every 50% increase in Anthropic’s value. And it offered some broad-strokes ideas for how this money might actually be used, such as “large donations to traditional nonprofits or direct distributions to specific populations.”
There’s also the impact that AI might have on the job market, which Anthropic has already committed $200 million to study. But the company said, “Given the pace of AI progress, bolder approaches may be needed. The Fund will have the versatility to pursue them.”
Anthropic’s announcement comes as the AI industry faces increasingly negative public sentiment, which CEO Dario Amodei has described as “fundamentally a crisis of trust.”
If you’re wondering who will actually decide which public benefits are worth funding, Anthropic said it will share more information about structure and governance in the coming months.