大卫·埃里森表示,人工智能可能成为“现代史上最大的创意解放力量”

内容来源:https://www.theverge.com/entertainment/1030510/paramount-skydance-david-ellison-ai
内容总结:
派拉蒙天舞公司首席执行官大卫·埃里森在最新财报电话会上表示,人工智能对电影行业的影响“难以想象”会不超过CGI技术。他在回应公司对AI前景的提问时称,从制作层面来看,AI有潜力成为“现代史上最大的创意解锁”,上一次出现类似量级的技术变革还要追溯到上世纪90年代初CGI和数字合成技术的兴起,正是那项技术催生了《侏罗纪公园》和《终结者2》等经典作品,而AI的影响很可能更为深远。埃里森以《终结者》为例,称该片当年制作成本约400万美元,如今若逐镜头翻拍则需6000万至7000万美元,AI工具可以帮助降低预算门槛,从而让更多原创故事得以被搬上银幕。他表示,AI将“显著”重塑公司业务,派拉蒙天舞已在开发自有AI工具,这些工具将使内容生产更便捷、项目推进更高效、工作方式发生转变,同时也会让优质IP和直播活动的价值更加凸显而非削弱。埃里森还强调,在AI生成内容泛滥的环境下,真正手工打磨的叙事始终具有溢价,公司继续认为AI是艺术家的工具,永远不会取代艺术家。
中文翻译:
在派拉蒙天舞最新的财报电话会议上,首席执行官大卫·埃里森表示,“很难想象”人工智能对电影行业的影响不会比CGI更大。在回答有关公司对人工智能前景的提问时,埃里森表示:
大卫·埃里森称人工智能可能成为“现代史上最大的创意解放力量”
派拉蒙天舞首席执行官将人工智能与CGI相提并论,但表示它“永远不会取代”艺术家。
派拉蒙天舞首席执行官将人工智能与CGI相提并论,但表示它“永远不会取代”艺术家。
“我认为,当你把视野拉远,从制作的角度来看,人工智能确实有潜力成为现代史上最大的创意解放力量。我们上一次看到接近这种情况的事物,还是上世纪90年代初CGI和数字合成技术的出现。那项技术催生了《侏罗纪公园》和《终结者2》这样精彩的作品,而很难想象人工智能的影响不会比那更为深远。我个人相信,这将是一次不可思议的创意解放。”
埃里森以《终结者》为例,称其制作成本为400万美元,但“如果你想在今天逐镜头地拍那部电影,成本是6000万到7000万美元。”他接着提出,人工智能或许能在这方面有所帮助:“我们认为这些工具将有助于释放更多原创叙事,因为它们能让预算变得更可控,从而能够承担那样的风险。”
埃里森表示,人工智能将“显著”重塑派拉蒙天舞的业务,称公司一直在开发自己的人工智能工具。埃里森声称,借助这些工具,“内容制作将变得更加容易,整个组织的项目将加速推进,我们的工作方式也将发生转变。”他强调,“所有这些都让高端IP和直播活动的价值更高,而非更低。”
埃里森还指出,“在人工智能粗制滥造内容泛滥的世界里,我们相信真正手工打造的叙事始终会有溢价。”他补充道,“我们 также继续相信,人工智能是艺术家的工具,永远不会取代他们。”
英文来源:
During Paramount Skydance’s latest earnings call, CEO David Ellison said “it’s hard to imagine” AI won’t have a bigger impact on the film industry than CGI. In response to a question about the company’s outlook for AI, Ellison said:
David Ellison says AI could be the ‘biggest creative unlock in modern history’
Paramount Skydance’s CEO compared AI to CGI, but said it ‘will never be a replacement’ for artists.
Paramount Skydance’s CEO compared AI to CGI, but said it ‘will never be a replacement’ for artists.
“I think when you zoom out and look at production, AI really has the potential to be the biggest creative unlock in modern history. The last time we saw anything close to this was really the, you know, advent of CGI and digital composites in the early 90s. That technology gave birth to amazing stories like Jurassic Park and Terminator 2, and it’s hard to imagine that AI is not going to have a more significant impact than that. And I personally believe that’s going to be an incredible unlock on creativity.”
Ellison gave Terminator as an example, describing how it cost $4 million to make, but “if you wanted to make that picture today, shot for shot, it’s $60 to 70 million.” He went on to suggest AI might be able to help with that: “We think these tools will help unlock more original storytelling by being able to make the budgets more digestible to be able to take that amount of risk.”
Ellison said AI will “significantly” reshape Paramount Skydance’s business, saying the company has been developing its own AI tools. As a result of those tools, Ellison claims, “content will be easier to produce, projects across the organization will speed up, and how we work will transform.” He emphasized that “all of this makes the value of premium IP and live events more valuable, not less.”
Ellison also noted that “in a world of AI slop, we think there will always be a premium for truly hand-crafted storytelling.” He added, “We also continue to believe that artificial intelligence is a tool for artists and will never be a replacement for them.”
文章标题:大卫·埃里森表示,人工智能可能成为“现代史上最大的创意解放力量”
文章链接:https://news.qimuai.cn/?post=5518
本站文章均为原创,未经授权请勿用于任何商业用途