内容来源：https://obsidian.md/changelog/2026-08-10-mobile-v1.13.6/

内容总结：

Obsidian桌面版迎来v1.13.6更新，本次更新涵盖多项新功能与问题修复。新版本中，用户可通过滑动关闭标签页切换器中的标签页，同时优化了标签页关闭后的动画过渡效果。移动端工具栏设置页面现可为每条命令显示对应图标，复选框的大小也会随字体大小按比例缩放，横屏模式下的设置界面亦有所改进。此外，本次更新修复了手机端“打开局部关系图”等命令错误地在新标签组中打开标签页的问题（手机端不支持标签组功能），并解决了iOS端双击文本或拖动光标时，编辑器有时会意外选中整个段落的bug。

中文翻译：

包含 Obsidian 桌面版 v1.13.6 之前的所有新功能和错误修复。
新增

• 新增滑动关闭功能，可在标签切换器中关闭标签页。
  改进
• 从标签切换器关闭标签页后，标签页现在会动画移动到新位置。
• 移动端工具栏设置页面现在会在每个命令旁边显示图标。
• 复选框现在会随字号按比例缩放。
• 横屏模式下对设置进行了小幅改进。
  不再存在问题
• 修复了“打开局部关系图”及类似命令在手机上的新标签组中打开标签页的问题，而手机不支持标签组。
• iOS：修复了双击文本或拖动光标后，编辑器有时会选中整个段落的问题。

英文来源：

Includes all new features and bug fixes up to Obsidian Desktop v1.13.6.
New

• Added swipe-to-close to close tabs in the tab switcher.
  Improvements
• Tabs now animate to their new position after closing a tab from the tab switcher.
• The mobile toolbar settings page now shows icons next to each command.
• Checkboxes now scale proportionally to the font size.
• Minor improvements to Settings in landscape mode.
  No longer broken
• Fixed "Open local graph" and similar commands opening tabs in a new tab group on phones, where tab groups are not supported.
• iOS: Fixed editor sometimes selecting entire paragraph after double-tapping on text or dragging cursor.