内容来源：https://www.theverge.com/tech/989853/slackforce-surfaces-launch

内容总结：

Slack即将推出一项名为Slackforce Surfaces的新功能，允许用户直接在聊天界面中构建交互式报告、投票、仪表盘、演示文稿、微型网站等工具。用户只需向Slackbot描述需求，AI便会从相关对话及已连接的应用（如Google Drive或Salesforce）中收集信息并自动生成。

Slack现可在聊天中通过“氛围编程”生成交互式图表和报告。用户只需描述需求，即可让Slackbot为自己构建工具。Surface创建完成后，用户可将其分享给同事并固定到频道中，供他人查看、互动和评论。在Slack分享的一个示例中，用户请求Slackbot帮忙创建一个以街机为主题的人工智能Token使用情况可视化图表，AI助手随即生成了一份交互式仪表盘，展示销售、设计、工程等不同部门的Token使用数据。

Slack首席营销官瑞安·加文在给The Verge的邮件中表示：“你不需要将数据导出到其他工具去理解它，你只需让Slackbot在对话发生的地方直接构建仪表盘、演示文稿或报告，整个团队就能一起据此行动。”

此次更新距离Slack对Slackbot进行重大升级仅数月之遥。此前升级使该工具更像一个AI助手，能够汇总各频道信息、整理消息并寻找时间安排会议。上个月，Slack还新增了协作式“氛围编程”频道。

Surfaces似乎还有许多其他用途，例如构建一个可供其他员工查看的客户支持队列实时仪表盘，或创建一个从已连接应用拉取数据的天气主题财务预测。Slack指出，该功能只会提取用户已授权其AI工具访问的信息。

Slackforce Surfaces面向所有客户开放——包括在工作区中启用了Slackbot的免费用户。用户可从10月起使用该功能处理实时数据。

中文翻译：

Slack即将推出一项新功能，让你可以直接在聊天中构建交互式报告、投票、仪表盘、演示文稿、微型网站以及其他工具。借助Slackforce Surfaces，你可以向Slackbot描述你的需求，它便会利用AI从相关对话和已连接的应用（如Google Drive或Salesforce）中收集信息来创建。
Slack现在可以在聊天中凭感觉编写交互式图表和报告
你只需描述需求，就可以让Slackbot为你构建工具。
你只需描述需求，就可以让Slackbot为你构建工具。
一旦Slackbot创建了一个Surface，你就可以与同事分享，并将其固定到频道中，让其他人查看、互动并留下评论。在Slack分享的一个示例中，一位用户请Slackbot帮忙创建一个以街机为主题的AI token使用量可视化图表。随后，这个AI助手生成了一款交互式仪表盘，展示销售、设计、工程等不同部门的token使用情况。
“你不是把数据导出到其他工具去理解它，而是让Slackbot在对话发生的地方直接构建仪表盘、演示文稿、报告，而你整个团队可以一起据此采取行动，”Slack首席营销官瑞安·加文在给The Verge的电子邮件中表示。
此次更新距离Slack对Slackbot进行大改仅过去几个月，当时Slack让这个工具更像一个AI助手，使其能够汇总各频道的信息、整理消息，并找出时间安排会议。上个月，它还新增了协作式氛围编程频道。
Surfaces似乎还有很多其他用法，比如为客户支持队列构建一个其他员工可以查看的实时仪表盘，或者创建一个以天气为主题的财务预测，从已连接的应用中提取数据。Slack指出，该功能只会提取你已授权其AI工具访问的信息。
只要工作区启用了Slackbot，所有客户——包括免费使用的客户——都可以使用Slackforce Surfaces。从10月开始，你将能够用它处理实时数据。

英文来源：

A new feature coming to Slack will allow you to build interactive reports, polls, dashboards, presentations, microsites, and other tools directly inside a chat. With Slackforce Surfaces, you can describe to Slackbot what you need, and it will use AI to gather information from relevant conversations and connected apps, like Google Drive or Salesforce, to create it.
Slack can now vibe-code interactive charts and reports inside chats
You can ask Slackbot to build a tool for you by just describing it.
You can ask Slackbot to build a tool for you by just describing it.
Once Slackbot creates a Surface, you can share it with colleagues and pin it to channels, allowing other people to view it, interact with it, and leave comments. In one example shared by Slack, a user asks Slackbot for help creating an arcade-themed visualization of AI token usage. The AI assistant then generates an interactive dashboard showing token usage across different divisions, such as sales, design, and engineering.
“You’re not exporting your data to some other tool to make sense of it, you’re asking Slackbot to build the dashboard, the deck, the report right where the conversation already is, and your whole team can act on it together,” Ryan Gavin, Slack’s chief marketing officer, tells The Verge in an email.
This update comes just months after Slack overhauled Slackbot to make the tool more like an AI assistant, allowing it to summarize information across channels, sort through messages, and find time to schedule meetings. It also added collaborative vibe coding channels last month.
It seems like there are many other ways to use Surfaces, too, like building a live dashboard for a customer support queue that other workers can view, or creating a weather-themed financial forecast that pulls in data from connected apps. Slack notes that the feature will only pull information that you’ve given its AI tools permission to access.
Slackforce Surfaces is available to all customers — including those who use it for free — with Slackbot enabled in their workspace. You’ll be able to use it with live data starting in October.