内容来源：https://www.wired.com/story/how-to-claim-your-cut-of-apple-250-million-siri-settlement/

内容总结：

苹果公司今年5月同意支付2.5亿美元，以了结一起集体诉讼。该诉讼指控苹果过度宣传其Apple Intelligence功能，尤其是长期推迟的Siri人工智能升级。尽管升级版Siri语音助手现已通过iOS 27面向较新iPhone用户开放，但此前购买过相关设备的用户仍可能符合索赔条件。此次和解面向在2024年6月10日至2025年3月29日期间从苹果购买特定iPhone 15或iPhone 16机型的美国客户。符合条件的用户每部手机最高可获得95美元赔偿。

该和解的核心在于苹果利用Siri功能宣传来推动iPhone销售。索赔表格中需签署的声明写道：“我期望获得Siri Apple Intelligence功能，但并未获得。”作为和解的一部分，苹果否认存在任何不当行为。苹果在5月关于和解的声明中表示：“我们解决此事是为了继续专注于我们最擅长的事情，即为用户提供最具创新性的产品和服务。”

如需提交索赔，请访问专用网站smartphoneaisettlement.com，点击页面右上角标有“File A Claim”的蓝色按钮。首先，系统会询问您是否有索赔编号和PIN码，但并非必须提前持有这些信息。在最后一页，您需要提供iPhone序列号或Apple账户ID才能完成索赔。如果不确定序列号在哪里，可打开“设置”应用，点击“通用”，然后选择“关于本机”，序列号将显示在屏幕上方附近，由一串字母和数字组成。

您可以选择通过PayPal、Venmo、电子银行转账或纸质支票接收赔偿金。如果您有多台设备并希望全部索赔，则需为每台符合条件的设备分别填写表格。iPhone用户需在12月21日前提交索赔。

中文翻译：

今年5月，苹果公司同意支付2.5亿美元，作为一起集体诉讼的部分和解金。该诉讼指控苹果夸大了其Apple Intelligence工具的效用，尤其是长期延宕的Siri人工智能改版。

尽管改版后的Siri AI语音助手目前已通过iOS 27向较新iPhone用户开放，你仍可能有资格就过去的购买申请退款。本次和解覆盖的是在2024年6月10日至2025年3月29日期间购买、且从苹果购买了特定iPhone 15或iPhone 16机型的美国客户。如果你符合条件，每部手机最高可获得95美元。

本次和解的核心在于苹果借推广Siri功能来销售iPhone。填写索赔表时必须签署的声明中有一部分写道：“我期望获得一项Siri Apple Intelligence功能，但并未获得。”作为和解的一部分，苹果否认存在任何不当行为。

苹果5月就和解发表声明的一部分内容为：“我们解决此事，是为了继续专注于做我们最擅长的事，即为用户提供最具创新性的产品和服务。”

如需提交索赔，请访问专门网站：smartphoneaisettlement.com。点击页面右上角标有“File A Claim”（提交索赔）的蓝色按钮。首先，系统会询问你是否有索赔编号和PIN码可供输入。你并非必须提前掌握这些信息。在最后一页，你需要准备好iPhone的序列号或Apple账户ID才能提交索赔。

不确定序列号在哪里？打开“设置”应用，点击“通用”，然后选择“关于本机”。序列号会是一串字母和数字，位于屏幕靠近顶部的位置。

你可以选择通过PayPal、Venmo、电子银行转账或纸质支票接收和解款项。如果你有多台设备并想为所有设备提出索赔，则需要为每台符合条件的设备分别重新填写表格。iPhone用户提交索赔的截止日期为12月21日。

评论
返回顶部

英文来源：

In May, Apple agreed to pay out $250 million as part of a class action lawsuit over claims the company overhyped its Apple Intelligence tools, specifically the long-delayed Siri AI overhaul.
Although the revamped Siri AI voice assistant is now available for owners of newer iPhones via iOS 27, you may still be eligible to claim cash back for past purchases. This settlement covers customers in the US who made their purchases from June 10, 2024 to March 29, 2025, and bought certain iPhone 15 or iPhone 16 models from Apple. If you qualify, you might receive up to $95 for each phone.
This settlement revolves around Apple’s promotion of Siri features to sell iPhones. “I expected to receive a Siri Apple Intelligence feature and did not receive it,” reads part of the statement you have to sign when filling out the claim form. As part of the settlement, Apple denies any wrongdoing.
“We resolved this matter to stay focused on doing what we do best, delivering the most innovative products and services to our users,” read part of Apple’s statement from May about the settlement.
To file a claim, visit the dedicated website: smartphoneaisettlement.com. Click the blue button in the top-right corner of the page labeled File A Claim. First, you’ll be asked whether you have a Claim ID and PIN to enter. It’s not required for you to already have this info on hand. On the final page, you’ll need either your iPhone’s serial number or Apple Account ID on hand to file the claim.
Not sure where your serial number is located? Open the Settings app, tap General, then choose About. Your serial number will be a string of letters and numbers near the top of the screen.
You can choose to receive the settlement money through PayPal, Venmo, an electronic bank transfer, or a paper check. If you have multiple devices and want to make claims for all of them, then you’ll need to fill out the form again for every eligible device. iPhone owners have until December 21 to make their claims.
Comments
Back to top