弗格森州长寻求1000万美元助力开发东华盛顿清洁能源中心

qimuai 发布于 阅读:23 一手编译

弗格森州长寻求1000万美元助力开发东华盛顿清洁能源中心

内容来源:https://www.geekwire.com/2026/gov-ferguson-seeks-10m-to-help-develop-eastern-wash-clean-energy-hub/

内容总结:

华盛顿州州长鲍勃·弗格森提议拨款1000万美元,用于建设西北先进清洁能源园区所需的基础设施。该园区位于华盛顿州东部,是一个总体规划的工业园区,旨在推动大规模清洁能源、先进制造业和供应链的发展。这项提案将纳入其2027至2029财年资本预算。

若获立法机构批准,这笔资金将用于支持园区的下水道、供水、电力和道路基础设施建设。

弗格森在一份声明中表示:“这项投资将支持数千个薪资优厚的技工和先进产业岗位,并撬动数十亿美元的私人投资。”

该园区占地1641英亩,原属汉福德核保留地的一部分。汉福德是二战期间为曼哈顿计划生产钚而建立的联邦设施,位于哥伦比亚河沿岸、三城地区附近,目前正在进行大规模环境清理。

据州长办公室介绍,已有两个项目承诺在基础设施建设完成后入驻园区:Atlas Agro的低碳化肥生产厂和公用事业规模的Ruby Flats太阳能农场。

州政府官员表示,General Matter公司也在考虑在该选址生产用于小型反应堆的先进核燃料。这一选址还可能对同一地区规划的另一项目产生利好:亚马逊、X-energy和Energy Northwest正在合作推进Cascade先进能源设施项目,该核电站由多座小型模块化反应堆组成。

据《三城地区商业杂志》报道,2024年挪威公司Cenate曾表示有意在园区建厂生产锂离子电池组件,但最终撤回了计划。

三城地区还在吸引聚变能源投资。去年,西雅图初创公司Avalanche Energy获得华盛顿州商务部“绿色就业补助计划”1000万美元拨款,用于开发FusionWERX——一个商业规模的聚变技术测试设施。该项目正在里奇兰市本顿港的一栋现有建筑中推进。

华盛顿州正步入2027至2029双年度预算,面临数十亿美元的缺口,但官员们尚未确定最终的公开估算数字。

弗格森已承认缺口规模较大,但未公开具体金额。该缺口涉及州运营预算,与拟用于能源园区的资本预算资金分属不同账目。

中文翻译:

州长鲍勃·弗格森提议拨款1000万美元,用于资助西北先进清洁能源园区所需的基础设施建设。该园区是位于华盛顿州东部的一个总体规划工业园区,将促进大规模清洁能源、先进制造业和供应链的发展。该提案将纳入其2027-29年资本预算。

如果获得立法者批准,这笔资金将用于支持园区的下水道、供水、电力和道路基础设施。

弗格森在一份声明中表示:“这项投资将支持贸易和先进产业中数千个高薪就业岗位,并撬动数十亿美元的私人投资。”

该园区占地1641英亩,原属汉福德核保留地的一部分。汉福德是沿哥伦比亚河、靠近三城地区的一片广阔联邦土地,目前正在进行大规模环境清理。汉福德建于第二次世界大战期间,为曼哈顿计划生产钚。

据州长办公室介绍,已有两个项目承诺在基础设施建设完成后入驻园区:Atlas Agro的低碳肥料生产厂和公用事业规模的Ruby Flats太阳能农场。

州政府官员表示,General Matter公司也在考虑将该地点用于生产小型反应堆所需的先进核燃料。该选址可能对同一地区规划的另一项目有所裨益:亚马逊、X-energy和Energy Northwest正在推进Cascade先进能源设施的计划,这是一座由成组小型反应堆组成的核电站。

据《三城地区商业日报》报道,2024年,挪威公司Cenate曾表示有意在园区建厂生产锂离子电池组件,但最终撤回了计划。

三城地区还在吸引聚变能源投资。去年,西雅图初创公司Avalanche Energy获得了华盛顿州商务部绿色就业拨款计划提供的1000万美元拨款,用于开发FusionWERX——一个商业规模的聚变技术测试设施。该项目正在里奇兰市本顿港的一栋现有建筑中开发建设。

华盛顿州正步入2027-29双年度预算,面临数十亿美元的缺口,但官员们尚未确定一个明确的公开估算数字。

弗格森已承认缺口的规模,但未公开说明具体金额。该缺口涉及州的运营预算,与为能源园区提议的资本预算资金是分开的。

英文来源:

Gov. Bob Ferguson is proposing $10 million to fund basic infrastructure needed for the Northwest Advanced Clean Energy Park, a master-planned industrial area in Eastern Washington that will foster development of large-scale clean energy, advanced manufacturing and supply chains. The proposal will be included in his 2027–29 capital budget.
If approved by lawmakers, the funding would support sewer, water, electrical and road infrastructure at the park.
“This investment will support thousands of good-paying jobs in the trades and advanced industries, and unlock billions in private investment,” Ferguson said in a statement.
The 1,641-acre site was formerly part of the Hanford Nuclear Reservation, a sprawling federal property along the Columbia River near the Tri-Cities that is undergoing a massive environmental cleanup. Hanford was established during World War II to produce plutonium for the Manhattan Project.
According to the governor’s office, two projects have committed to locating at the park once infrastructure construction is complete: Atlas Agro’s low-carbon fertilizer production plant and the utility-scale Ruby Flats Solar Farm.
State officials said General Matter is also considering the location for producing advanced nuclear fuel for small reactors. That siting could potentially be beneficial for another project planned for the same area: Amazon, X-energy and Energy Northwest are developing plans for the Cascade Advanced Energy Facility, a nuclear plant comprised of clustered, small reactors.
In 2024, the Norwegian company Cenate expressed interest in building a factory at the park to produce lithium-ion battery components, according to the Tri-Cities Area Journal of Business, ultimately withdrew its plans.
The Tri-Cities is also attracting fusion-energy investment. Last year, Seattle startup Avalanche Energy landed a $10 million grant from the Washington State Department of Commerce’s Green Jobs Grant Program to develop FusionWERX, a commercial-scale testing facility for fusion technologies. The project is being developed in an existing Port of Benton building in Richland.
Washington is heading into its 2027–29 biennial budget with a multibillion-dollar shortfall, but officials have not yet settled on a definitive public estimate.
Ferguson has acknowledged the scale of the gap but has not publicly specified an amount. The shortfall concerns the state’s operating budget, which is separate from the capital budget funding proposed for the energy park.

Geekwire

文章目录


    扫描二维码,在手机上阅读