谁该执掌英伟达?不论董事会是否愿意,我们对黄仁勋继任者的选择

qimuai 发布于 阅读:22 一手编译

谁该执掌英伟达?不论董事会是否愿意,我们对黄仁勋继任者的选择

内容来源:https://www.geekwire.com/2026/who-should-run-nvidia-our-picks-for-jensen-huangs-successor-whether-the-board-likes-it-or-not/

内容总结:

英伟达董事会表示,现在推测谁将接替黄仁勋为时尚早。董事会周五发表声明称,仍在挑选猎头公司,尚未正式接触任何候选人。此前,英国《金融时报》报道称,董事会已接触Arm首席执行官勒内·哈斯。英伟达于周四宣布黄仁勋辞职,此前一天《纽约时报》报道称他与一名向其汇报的英伟达高管有婚外情。数天前,他承认与美国情报官员怀疑为中国间谍的一名女性有婚外情。公司长期首席财务官科莱特·克雷斯担任临时首席执行官,她早年曾在微软工作13年。

两位主要投资者——Altimeter Capital的布拉德·格斯特纳和Atreides Management的加文·贝克——要求董事会进行审慎搜寻,保留“黄仁勋回归的可能性”。埃隆·马斯克在X上表示,他正在签署一份请愿书,要求恢复黄仁勋的职位。一份名为“与黄仁勋站在一起”的请愿书组织者称,已收集超过10.8万个签名,其中包括5600多名自称为英伟达现任员工的人。

哈斯的优势在于:他在英伟达工作了约七年,升至计算产品业务副总裁兼总经理,后于2013年加入Arm。2022年2月,英伟达400亿美元收购Arm的交易因监管反对而告吹,哈斯出任Arm首席执行官。Arm总部位于英国剑桥,设计智能手机中广泛使用的处理器技术,并授权给其他芯片制造商,包括英伟达。哈斯还与本周被任命为英伟达首任董事会主席的长期董事哈维·琼斯有联系——哈斯1999年至2004年曾在芯片设计公司Tensilica担任销售副总裁,琼斯是该公司联合创始人并担任董事长至2013年被Cadence收购。哈斯也曾亲眼目睹黄仁勋对继任计划的抵触。哈斯在2024年的一次采访中说:“他不喜欢这个想法,他觉得这会在高管之间制造竞争和分裂。”

一个复杂因素:软银于4月任命哈斯为软银集团国际首席执行官,在哈斯继续执掌Arm的同时协调其国际投资组合中的芯片和AI公司。据《金融时报》报道,此任命旨在推进软银的“伊邪那岐计划”,即软银为与英伟达竞争而启动的AI芯片项目。哈斯了解英伟达内部运作,也知道如何运营上市公司——这对在危机中搜寻的董事会很重要。约翰在播客中的观点是:英伟达需要一个能带领公司渡过动荡的人,而不仅仅是伟大的技术专家,就像艾伦·穆拉利从波音到福特,或达拉·科斯罗萨西在特拉维斯·卡兰尼克被罢免后从Expedia到Uber。

博彩市场方面:在Kalshi上,周五中午,创建CUDA软件平台的英伟达副总裁伊恩·巴克最被看好。到周六中午,哈斯以25%对巴克的18%反超,克雷斯为10%。Axios列出的11人名单还包括苹果执行董事长蒂姆·库克(特朗普总统曾在Truth Social上为其拉票:“传奇取代传奇!”),以及AMD首席执行官苏姿丰和谷歌云首席执行官托马斯·库里安。

西北部黑马:分析师还提到总部位于爱达荷州博伊西的美光科技首席执行官桑杰·梅赫罗特拉,其存储芯片为英伟达AI服务器提供动力。梅赫罗特拉于1988年联合创办SanDisk,自2017年起执掌美光。AWS负责人:马特·加曼自2024年6月起执掌亚马逊云服务,去年底该业务年化营收达1420亿美元。他2005年以MBA实习生身份加入亚马逊,2006年成为AWS首批产品经理之一,后领导计算业务及销售和营销组织。另一位亚马逊人选:彼得·德桑蒂斯,目前领导一个包括亚马逊AI模型、定制芯片和量子计算的新组织,直接向首席执行官安迪·贾西汇报。德桑蒂斯1998年以软件开发员身份加入亚马逊,从南非开普敦领导EC2团队直至2006年发布,并主导了亚马逊2015年收购以色列芯片设计公司Annapurna Labs。2018年,德桑蒂斯发布Graviton。今年6月,他告诉彭博社,AWS正在洽谈向其他公司出售其Trainium AI芯片用于其自有数据中心。他深谙芯片、数据中心和超大规模AI基础设施。但正如约翰指出的,他从未担任过首席执行官,鉴于当前情况,董事会可能希望有此经验。另一位亚马逊人选:戴夫·特雷德韦尔于8月接管AWS计算和机器学习服务。特雷德韦尔在微软工作27年,参与Windows NT、.NET和Xbox,升至公司副总裁,2016年加入亚马逊。微软阵营:托德在播客中列举了几位有相关经验的微软高管——自2013年起担任微软首席财务官的艾米·胡德,管理公司庞大的AI基础设施支出;负责微软云和AI集团的斯科特·格思里(微软是英伟达大客户);以及去年被首席执行官萨提亚·纳德拉任命为微软商业业务首席执行官的贾德森·阿尔索夫。有微软背景的内部人士:尼克·帕克,在微软销售部门工作26年,于8月加入英伟达担任全球现场运营执行副总裁,薪酬方案价值超过4000万美元。他虽然新来,但已负责向全球最大公司销售英伟达芯片的团队。另一个角度:无论谁接任,都将面对越来越多试图减少对英伟达依赖的客户,包括亚马逊。贾西在4月的年度股东信中写道,如果亚马逊像其他芯片制造商那样向AWS和其他第三方出售芯片,其芯片业务年化营收将约为500亿美元。贾西表示,亚马逊未来“很有可能”向第三方出售整机架产品。在10月14日录制的彭博社采访中,黄仁勋表示他希望继任者已在公司内部。董事会表示将考虑内部和外部候选人。

中文翻译:

英伟达董事会表示,现在推测谁将接替黄仁勋还为时过早。抱歉,我们取名字取太起劲了。

董事会周五在一份声明中表示,仍在挑选猎头公司,尚未正式接触任何候选人。此前,《金融时报》报道称,董事会已接触Arm CEO雷内·哈斯——这个名字约翰在我们周四录制本周《GeekWire播客》时就已颇有先见之明地提到了。

英伟达周四宣布黄仁勋辞职,此前一天《纽约时报》报道称他与一名向他汇报的英伟达高管有婚外情。几天前,他承认与一名美国情报官员据称怀疑是中国间谍的女性有婚外情。

公司长期首席财务官科莱特·克雷斯担任临时CEO。她早年曾在微软工作13年。

也有人希望黄仁勋回归。

英伟达两大投资者——Altimeter Capital的布拉德·格斯特纳和Atreides Management的加文·贝克——要求董事会进行审慎的遴选,保留“黄仁勋潜在回归的可能性”。埃隆·马斯克在X上表示,他正在签署一份请愿书,要求恢复黄仁勋的职务。

其中一份名为“与黄仁勋站在一起”的请愿书组织者称,已收集超过10.8万个签名,其中包括5600多名自称为英伟达现任员工的人。

支持哈斯的理由:这位Arm CEO曾在英伟达工作约七年,晋升至副总裁兼计算产品业务总经理,后于2013年加入Arm。2022年2月,英伟达以400亿美元收购Arm的交易在监管反对下告吹,哈斯于当时出任Arm CEO。Arm的大股东软银保留了英伟达12.5亿美元的预付款。

Arm总部位于英国剑桥,设计智能手机中无处不在的处理器技术,并将其授权给其他芯片制造商,包括英伟达。英伟达的Grace数据中心CPU与其GPU搭配用于AI系统,正是基于Arm核心架构。亚马逊的Graviton和微软的Cobalt服务器芯片也采用Arm设计。

据《金融时报》报道,哈斯是多位候选人之一,不能保证他会获得邀约或接受这份工作。

他还与哈维·琼斯有联系——这位长期担任英伟达董事的人物本周被任命为公司首位董事会主席。根据哈斯的领英资料,1999年至2004年间他在芯片设计公司Tensilica担任销售副总裁。琼斯是Tensilica的联合创始人,并担任其董事会主席,直到2013年芯片设计软件公司Cadence将其收购。

哈斯也曾亲眼目睹黄仁勋对继任计划的抵触。“他不喜欢这个想法,”哈斯在2024年的一次采访中说,本周《纽约时报》引用了这番话。“他觉得这会在高管之间制造竞争,造成分裂。”

一个复杂因素:软银于4月任命哈斯为软银集团国际CEO,在继续执掌Arm的同时协助协调其国际投资组合中的芯片和AI公司。《金融时报》报道称,这一任命旨在推进“伊邪那岐计划”——软银为与英伟达竞争而启动的AI芯片项目。

他对英伟达内部了如指掌,同时也有运营上市公司的经验——这对在危机中遴选继任者的董事会来说至关重要。

约翰在播客中的观点:英伟达需要一个能带领公司渡过动荡的人,而不仅仅是一位出色的技术专家。想想艾伦·穆拉利从波音到福特,或者达拉·科斯罗萨西在特拉维斯·卡兰尼克被罢免后从Expedia到Uber。

博彩市场怎么说:在Kalshi平台上,周五中午,创建CUDA软件平台的英伟达副总裁伊恩·巴克是最热门人选。到周六中午,哈斯已超越他,以25%对巴克的18%领先。克雷斯为10%。

Axios列出的11人名单还包括苹果执行董事长蒂姆·库克——特朗普总统曾在Truth Social上为他拉票(“传奇取代传奇!”)——以及AMD CEO苏姿丰和谷歌云CEO托马斯·库里安。

西北部黑马:分析人士还提到了总部位于爱达荷州博伊西的美光科技CEO桑杰·梅赫罗特拉,其存储芯片为英伟达的AI服务器提供动力。梅赫罗特拉于1988年联合创办了SanDisk,自2017年起执掌美光。

AWS掌门人:马特·加曼自2024年6月起执掌亚马逊云服务,负责管理去年年底年化营收达1420亿美元的业务。他于2005年以MBA实习生身份加入亚马逊,2006年正式加入AWS,成为首批产品经理之一,后相继负责计算业务及销售与营销组织。

另一位亚马逊人选:我们也会关注彼得·德桑蒂斯,他目前领导一个包含亚马逊AI模型、定制芯片和量子计算的新组织,直接向CEO安迪·贾西汇报。

德桑蒂斯于1998年以软件开发工程师身份加入亚马逊。他从南非开普敦领导EC2团队直至2006年上线,并主导了亚马逊2015年收购Annapurna Labs——这家以色列芯片设计公司是其定制芯片的幕后力量。

2018年,德桑蒂斯发布了Graviton。今年6月,他告诉彭博社,AWS正在洽谈将其Trainium AI芯片出售给其他公司用于其自有数据中心。

他对大规模芯片、数据中心和AI基础设施了如指掌。正如约翰所指出的,问题在于:他从未担任过CEO,而鉴于当前形势,董事会可能希望候选人具备这一经验。

另一位亚马逊人:戴夫·特雷德韦尔于8月接手AWS计算和机器学习服务。特雷德韦尔在微软工作27年,参与Windows NT、.NET和Xbox项目,晋升至公司副总裁,后于2016年加入亚马逊。

微软阵营:在播客中,托德梳理了几位能带来相关经验的微软高管:

有微软背景的内部人:尼克·帕克,在微软销售领域有26年资历,于8月加入英伟达担任全球现场运营执行副总裁,薪酬方案价值超过4000万美元。他虽然新来,但已在管理向全球最大公司销售英伟达芯片的团队。

另一个角度:无论谁接任,都将面对越来越多试图减少对英伟达依赖的客户,包括亚马逊。贾西在4月的年度股东信中信写道,如果亚马逊像其他芯片制造商那样向AWS和其他第三方销售芯片,其芯片业务的年化规模将达到约500亿美元。

贾西表示,亚马逊“很有可能”在未来向第三方出售整机架产品。

在10月14日录制的彭博社采访中,黄仁勋表示他希望继任者已经在公司内部。董事会则表示将同时考虑内部和外部候选人。

请收听本周《GeekWire播客》中我们的完整讨论。

英文来源:

Nvidia’s board says it’s too early to speculate about who will succeed Jensen Huang. Sorry, we’re having too much fun coming up with names.
The board said in a statement Friday that it’s still choosing a search firm and hasn’t formally engaged any candidates. That came after the Financial Times reported that the board had approached Arm CEO Rene Haas — a name John had presciently floated when we recorded this week’s GeekWire Podcast on Thursday.
Nvidia announced Huang’s resignation Thursday, a day after the New York Times reported that he’d had an affair with an Nvidia executive who reported to him. Days earlier, he admitted to an affair with a woman U.S. intelligence officials reportedly suspected of being a Chinese spy.
Colette Kress, the company’s longtime CFO, is serving as interim CEO. She spent 13 years at Microsoft earlier in her career.
Others would rather have Huang back.
Two major Nvidia investors, Altimeter Capital’s Brad Gerstner and Atreides Management’s Gavin Baker, asked the board to run a deliberate search that leaves open “the potential return of Jensen Huang.” Elon Musk said on X that he was signing a petition to reinstate Huang.
The organizers of one, called “Stand with Jensen,” say it has more than 108,000 names, including more than 5,600 people who identify themselves as current Nvidia employees.
The case for Haas: The Arm CEO spent about seven years at Nvidia, rising to vice president and general manager of its computing products business, before joining Arm in 2013. He became Arm’s CEO in February 2022, when Nvidia’s $40 billion deal to acquire Arm collapsed amid regulatory opposition. SoftBank, Arm’s majority owner, kept Nvidia’s $1.25 billion prepayment.
Arm, based in Cambridge, England, designs processor technology that’s ubiquitous in smartphones, and licenses it to other chipmakers. That includes Nvidia, whose Grace data center CPU, paired with its GPUs in AI systems, is built on Arm cores. Amazon’s Graviton and Microsoft’s Cobalt server chips also use Arm designs.
Haas is one of several candidates, and there’s no guarantee he’ll be offered the job or take it, the FT reported.
He also has a link to Harvey Jones, the longtime Nvidia director named the company’s first board chair this week. Haas was vice president of sales at Tensilica, a chip-design company, from 1999 to 2004, according to his LinkedIn profile. Jones co-founded Tensilica and chaired its board until chip-design software maker Cadence acquired it in 2013.
Haas has also seen Huang’s resistance to succession planning firsthand. “He didn’t like the idea,” Haas said in a 2024 interview, as quoted by the New York Times this week. “He felt it would create competition among executives and be divisive.”
One complication: SoftBank named Haas CEO of SoftBank Group International in April, helping coordinate chip and AI companies in its international portfolio while he continues to run Arm. The FT reported that the appointment was aimed at pushing forward Project Izanagi, SoftBank’s AI chip effort launched to compete with Nvidia.
He knows Nvidia from the inside, but he also knows what it’s like to run a public company — which matters for a board searching in the middle of a crisis.
John’s argument on the podcast: Nvidia needs someone who can shepherd a company through turmoil, not just a great technologist. Think Alan Mulally going from Boeing to Ford, or Dara Khosrowshahi moving from Expedia to Uber after Travis Kalanick’s ouster.
What the betting markets say: On Kalshi, Ian Buck, the Nvidia vice president who created the CUDA software platform, was the favorite at midday Friday. By midday Saturday, Haas had overtaken him, at 25% to Buck’s 18%. Kress was at 10%.
The Axios list of 11 names also includes Apple Executive Chair Tim Cook, for whom President Trump lobbied on Truth Social (“A Legend replaces a Legend!”), along with AMD CEO Lisa Su and Google Cloud CEO Thomas Kurian.
A Northwest wildcard: Analysts have also floated Sanjay Mehrotra, CEO of Boise, Idaho-based Micron Technology, whose memory chips power Nvidia’s AI servers. Mehrotra co-founded SanDisk in 1988 and has run Micron since 2017.
The AWS chief: Matt Garman has run Amazon Web Services since June 2024, overseeing a business with a $142 billion annual revenue run rate at the end of last year. He started at Amazon as an MBA intern in 2005, joined AWS full time in 2006 as one of its first product managers, and later led its compute business and then its sales and marketing organization.
Another Amazon pick: We’d also look at Peter DeSantis, who now leads a new organization that includes Amazon’s AI models, custom chips and quantum computing, reporting directly to CEO Andy Jassy.
DeSantis joined Amazon as a software developer in 1998. He led the EC2 team from Cape Town, South Africa, through its 2006 launch, and spearheaded Amazon’s 2015 acquisition of Annapurna Labs, the Israeli chip designer behind its custom silicon.
In 2018, DeSantis unveiled Graviton. In June, he told Bloomberg that AWS was in talks to sell its Trainium AI chips to other companies for their own data centers.
He knows chips, data centers and AI infrastructure at enormous scale. The catch, as John noted: he’s never been a CEO, and the board may want that experience given the circumstances.
The other Amazon name: Dave Treadwell took over AWS compute and machine learning services in August. Treadwell spent 27 years at Microsoft, where he worked on Windows NT, .NET and Xbox and rose to corporate vice president, before joining Amazon in 2016.
The Microsoft bench: On the podcast, Todd ran through a few Microsoft executives who would bring relevant experience:

Geekwire

文章目录


    扫描二维码,在手机上阅读