恢复言语功能的科学发展迅速。接下来是什么

内容来源:https://www.sciencenews.org/article/talk-less-lose-voice-deep-end-podcast
内容总结:
科技界正加速研发语音恢复技术,基于人工智能的语音信号解码与词汇预测方法,结合技术突破,有望帮助失语患者重建沟通能力。Science News播客节目《The Deep End: Talk to Me》深入探讨了这一领域的科研进展,涵盖恢复语言、情感表达乃至手势交流的多项尝试。
节目采访了肌萎缩侧索硬化症患者凯西·哈雷尔。他目前正在使用现有的脑机接口技术,并以其亲身经历分享了对未来技术改进的期待。在第二季收官之际,节目还呈现了喜剧演员朱尔斯·罗德里格斯借助语音克隆技术在现场观众面前表演的片段,以此提醒人们声音的力量。
罗德里格斯的妻子玛丽亚·阿莱杭德拉·费尔南德斯回忆道:“在后台看到他坐着轮椅出来,全场都疯了,大家在想‘这是怎么回事?这不合理。’每次我都觉得,这就是生命,这就是爱,这就是激情。还有什么比这更有力量的呢?”
科学家正在竞相恢复人们的沟通能力。强大的AI语音信号解码与词汇预测方法,加之技术进步,为这一目标带来了希望。本期节目带领听众了解科学界为失语或丧失行动能力者恢复语言、情感甚至手势交流所做的广泛努力。
节目嘉宾包括无法说话的渐冻症患者凯西·哈雷尔。作为现有技术的使用者,他对未来技术应如何改进有着独特见解。在第二季收官之际,听众将再次感受到声音的力量——喜剧演员朱尔斯·罗德里格斯用语音克隆在现场观众面前表演了一段喜剧。
罗德里格斯的妻子玛丽亚·阿莱杭德拉·费尔南德斯说:“在后台看到他坐着轮椅出来,全场沸腾,大家想‘这是怎么回事?这不合理。’每次我都想,这就是生命,这就是爱,这就是激情。还有什么比这更有力量?我不知道还有什么比他正在做的事更有力量。”
节目主持人劳拉·桑德斯与朱尔斯探讨了喜剧的意义。朱尔斯提到自己喜爱的喜剧演员皮特·霍姆斯和迈克·比尔比利贾,欣赏他们的真诚。另一位对朱尔斯意义非凡的喜剧演员是柯南·奥布莱恩——在玛丽亚联系后,柯南邀请这对夫妇做客他的播客,畅谈喜剧,此后还不时关心朱尔斯的近况。
朱尔斯说:“柯南对我很特别。看他、听他帮我脱离了生活的残酷现实。能见到他并和他聊天,对我来说意义重大。”玛丽亚则表示:“能和柯南·奥布莱恩进行最平常的对话,我永远无法忘怀。”
玛丽亚分享了她对喜剧的理解:“Dave Chappelle说过一句非常精准的话——喜剧演员是人们消化事物的方式。我们就像国家的肾脏,帮助大家消化的不只是事实,还有围绕事实的感受和想法。笑话就是这一切的简写。”她认为朱尔斯所做的正是如此——用一种治愈的方式,不是自嘲,而是聪明而真诚地化解沉重的情感。“看到他被困在身体里,却选择不被困住,这种选择如此深刻。”
桑德斯表示,科学是迭代的、积累的,可能走弯路,但总体朝着更深入的理解前进。朱尔斯和玛丽亚通过声音、故事和笑话,帮助人们消化生活中的痛苦与快乐。
节目展望了人类声音及语音恢复技术的未来。朱尔斯如今可以用眼睛打字,他的儿子能听到父亲的声音说“我爱你”。而在早前的节目中,听众了解了凯西·哈雷尔的故事——他想对女儿说一个词,他们就能一起玩游戏。凯西患有渐冻症,已无法说话。他自愿参加临床试验,脑中植入了能检测神经模式的设备。这套系统改变了他的生活。
凯西说:“这让我与人和世界保持联系,这样说毫不夸张。它让我能够养育女儿,与妻子连接,和朋友开玩笑。时机就是一切,正因如此,从无到有完全是革命性的。”
但像凯西这样的人并不多。脑机接口临床试验联盟“BrainGate”主任利·霍克伯格表示,实际解码 attempted speech 的人数“几乎可以肯定不到10人,可能接近5到6人,但这个数字无疑会迅速增加。”增长的原因是科学界对大脑语音信号及其他信号已有了扎实的理解,神经科技公司对此兴趣浓厚。
霍克伯格说:“大约10年前,学术研究已将该领域的风险降低到足以让十几家甚至更多公司进入,积极开发各自版本的植入式脑机接口。我预计并希望这些公司将谨慎、深思熟虑、专注地开发系统并严格测试,希望它们被证明安全有效。同时,学术团队有机会继续展示可能性,推动边界,展示这些医疗设备上市后还能做什么。”
神经工程师维卡什·吉尔贾所在的公司Paradromics也在推进这一方向。他说:“所有拼图正在拼合。这些工具五年前都没有。现在我们看到月复一月有新工具可用,能利用它们加速前进。”Paradromics开发了用于通信的脑机接口,设备约硬币大小,置于运动皮层上,芯片检测人想说话时的神经信号。
密歇根大学健康中心的神经外科医生兼生物医学工程师马修·威尔西描述了该设备:“皮层模块有421个微型传感器,长约1.5毫米,比拇指甲还小,呈圆柱形,底部是电极。我们将其靠近大脑,释放时将电极推入脑组织。”这些微型传感器监听控制言语所需肌肉的邻近神经元。目标是恢复说话能力。
威尔西说:“理想情况下,电极紧贴那些神经元。这种直观的技术能以高通量方式记录大脑活动,以良好速度和准确度输出词语,让人们恢复接近患病前的沟通能力。这确实非常强大。”
凯西的植入设备BrainGate 2需要在头部开口连接外部导线。凯西说:“这个设备烦人的地方很容易回答——它不便携,也不是只植入我头内。”与凯西不同,Paradromics的设备完全可植入,即无线。今年夏天,威尔西将Paradromics设备植入一位68岁密歇根女性志愿者脑中,她患有原发性侧索硬化症,已丧失大部分说话能力。系统已运行,志愿者正在测试。
视频中,她先以自然但难以听清的声音说话,随后数字声音读出大脑植入物解码的词语:“我喜欢密歇根四季的变化,最喜欢秋天。”志愿者已用该设备与孙辈通电话,但这只是研究的开端。
凯西仍在改进自己的系统,尤其是简化流程。目前系统解码大脑语音信号后在屏幕上显示文字,凯西用眼动或脑机接口选择按钮,用数字声音说出。凯西说:“速度不够快,无法与他人进行即时对话,他们需要慢下来跟我说话。”但科学家希望跳过屏幕文字环节,直接实现语音输出,加快对话速度。凯西认为这是语音领域的“圣杯”:“我将意图说话,系统自动将其转化为语音,就像我们现在这样。”
早期尝试难以辨认,但已大幅改进。最新测试中,脑到语音过程的词语可理解度达到约95%。科学家还有另一项任务——超越词语本身。吉尔贾解释说,判断句子是陈述还是疑问,可将信息传递给语音合成,产生不同版本。语速、重音、响度等信息也可从神经通道提取,提供给AI语音合成,更准确地还原说话者的意图。
霍克伯格说:“语调、强调甚至幽默都能通过植入式脑机接口捕捉丰富的神经活动来恢复。”UC Davis研究员谢尔盖·斯塔维斯基及其同事正在推进这些想法,甚至尝试解码唱歌——目前还只是哼唱。他说:“最终我们希望人们完全控制自己所传达的内容,这应来自他们的意图。我们试图解码声音的所有方面——音高、音色、响度、语调、重读哪个词,包括所有情感细微差别。”
语音克隆已能表达各种情感,但区别在于无需手动输入指令,一切直接来自大脑。其他非语言信号也可从大脑提取。加州大学旧金山分校生物工程师萨曼莎·布罗斯勒表示,过去五年脑机接口在恢复单一功能方面取得很大进展,而她的研究探索单个植入物能否同时解码语音和动作。结果证明可以。她和同事解码了交流手势(如竖大拇指、点头表示“是”)和词语。
布罗斯勒说:“我们自然地在说话时使用手势。有些手势可完全替代语言,如点头、摇头、挥手、耸肩、竖大拇指;也可增加或改变我们所说内容的意思。比如‘也许’加上点头和‘也许’加上耸肩或摇头,含义截然不同。”研究中,输出是一个与本人相似的数字化身,成功表现为化身动作正确且词语正确。研究人员从简单短语和手势开始,希望最终扩展到更大词汇量和全身动作范围。
多种恢复沟通的方法涌现,表明神经技术正在快速发展。威尔西说:“这是好事。许多参与者进入该领域,有各种不同想法,可以开展临床试验,看这些设备如何比较。”UC Davis研究员、为凯西植入设备的神经外科医生大卫·布兰德曼展望:“大约5到10年后,我能对一位ALS患者说:‘史密斯女士,很抱歉您被诊断为ALS。我没有治愈方法,但我有一个设备可以植入,帮助您在面临瘫痪的未来时进行沟通。它完全无线、外观不可见,您可以用它与亲友进行有意义的对话。’”
桑德斯表示,虽然作为记者对“5到10年”的说法持怀疑态度,但这次她看到了可能性。她说,研究由一個简单而有力的事实驱动:人类的声音太重要,不能失去。凯西说:“我的声音对我意味着什么?意义重大。我认为这是我在这场病中失去的最重要的东西。”
桑德斯总结道,此刻人类声音正在以几年前完全不可想象的方式转变、扩展。人类声音及其众多复制品的未来,谁也说不准。在朱尔斯2024年11月的一场喜剧演出中,他坐着轮椅在《Walking on Sunshine》的歌声中登场,全场欢呼。他还没说一个字,只是挑了挑眉毛,观众就疯了。然后他用语音克隆面无表情地说:“这就是我所有的时间了。我的许愿基金会愿望只够几分钟。晚安,各位。”随后他掌控全场,讲述天气播报员、古巴父母的内疚式教育、当着姐姐面剃毛的尴尬等故事,观众笑得前仰后合。
玛丽亚说:“在后台看到他坐着轮椅出来,全场沸腾,大家想‘这是怎么回事?这不合理。’每次我都想,这就是生命,这就是爱,这就是激情。还有什么?我不知道还有什么比他正在做的事更有力量,以及我能帮助他做的事。”桑德斯说,她理解玛丽亚所说的“喜剧是治愈的”。演出结束时,朱尔斯对观众说:“现在你们得看我慢慢下台了。晚安,各位。”桑德斯评价:“好笑,快乐,悲伤,完美。”
中文翻译:
恢复语言能力的科学正在飞速发展。接下来会怎样
科学家们正在竞相恢复人们的沟通能力。基于人工智能的强大语音信号解码和词汇预测方法,加上技术的进步,成功指日可待。
本期《深度对话:跟我说话》将带领听众全面了解科学界为帮助无法行动或说话的人恢复语言、情感乃至手势表达能力所做的广泛努力。
我们将听到凯西·哈雷尔的故事,他是一位患有肌萎缩侧索硬化症、已无法说话的男士。作为现有技术的使用者,哈雷尔对于未来技术应该改进哪些方面有着独特的见解。
在第二季收官之际,听众们将再次感受到声音的力量:一段由朱尔斯·罗德里格斯用他的声音克隆在现场观众面前表演的喜剧片段。
“在后台看到他出来,推着轮椅出场,所有人都疯了,因为他们想,‘这是怎么回事?这说不通啊,’”朱尔斯的妻子玛丽亚·阿莱杭德拉·费尔南德斯说。“每一次我都想,‘这就是生命。这就是爱。这就是激情。还有什么呢?’我不知道还有什么比这个人正在做的事情更有力量的了。”
第六集文字记录
劳拉·桑德斯:好,我想问问你们最喜欢的喜剧演员是谁,为什么?谁能让你们笑?
朱尔斯·罗德里格斯:皮特·霍姆斯和迈克·比尔比利亚是我最喜欢的几位。
[音频] 他就像在说,我是一只熊,之类的。
朱尔斯:他们对我来说就是特别真实。
[音频] 睡眠最好的部分就是入睡的那一刻。那是你唯一清醒着经历的部分。
朱尔斯:他们的风格不同,但我一直被他们的真实所吸引。
桑德斯:还有一位喜剧演员对朱尔斯来说意义非凡:柯南·奥布莱恩。
[音频] 今天这期节目有点不一样。我要和朱尔斯和玛丽亚聊聊。
桑德斯:在玛丽亚联系我们之后,柯南邀请这对夫妇上了他的播客,他们在节目中因为喜剧而产生了共鸣。柯南至今仍时不时关心朱尔斯的近况。
[音频] 让我觉得不可思议的是,在我们的对话中,你非常坦率地谈论你所经历的痛苦,以及那种痛苦有多强烈。但你也总是那么积极、幽默,说实话,你给了我很多[哔]。我觉得这……顺便说一句,我讨厌这样,首先。哦,别这样,柯南。
朱尔斯:柯南对我来说非常特别。看他的节目、听他的声音帮助我暂时远离生活中的残酷现实。当我见到他并和他聊天时,那对我来说意义重大。
玛丽亚·阿莱杭德拉·费尔南德斯:能和柯南·奥布莱恩进行最平常的对话,这是我永远无法忘怀的。
[音频] 所以他预存了一堆短语。他要播放几个我们最喜欢的。好。“我没事。我完全[哔]没事。”[笑声]“拜托老兄,我们到底做不做?”“天哪,天哪。我在毁掉这段婚姻。”
玛丽亚:他真的非常真诚,不只是愿意和我们聊天,而是真的期待和我们聊天。“我喜欢和你们聊天。我不只是为了做个好人,”这感觉,你知道,感觉太棒了。
[音频] 你们拥有我的爱、我的尊重,我们一直惦记着你们。
桑德斯:你刚才说的那些话让我想到,让别人笑、娱乐别人意味着什么,那一定是非常非常特别的。从根本上说,那就是快乐,是人与人之间的连接。所以,格外特别。
玛丽亚:这也是我主要通过朱尔斯学到的另一件事,关于幽默和喜剧。我们昨天在看什么来着?NPR对戴夫·查普尔的采访。
[音频] 戴夫·查普尔说他对自己作为喜剧演员的角色非常清楚。
玛丽亚:戴夫·查普尔说了一句特别精准的话。他说喜剧演员是人们消化事物的方式。
[音频] 我们就像这个国家的肾脏。我们帮助所有人代谢的不仅是事实,还有围绕事实的感受,或者想法。而笑话就是这一切的简写。
玛丽亚:我也是个书呆子,我一直在读一些希腊悲剧,研究那些帮助人们消化感受和情绪的艺术家。当他说那句话时,我就想,就是这样。这就是朱尔斯所做的。
它是治愈的东西。甚至不是自嘲式的。不是那种“来,我们开个玩笑”。他做这件事的方式非常聪明、真诚,同时又不把自己看得太重。它就化解了一切。你就会想,好吧。那种消化围绕悲伤、死亡、失去一个人的那些真正艰难的情感的理念,看到他如何被困在自己身体里,但他选择以如此宏大的方式不被困住,这太深刻了。
桑德斯:科学是迭代的。它不断积累。可能会走一两次弯路,但总体而言,它正朝着对我们这个世界和对自己更深刻的理解前进。
通过使用他们的声音,通过讲述他们的故事,通过讲他们的笑话,朱尔斯和玛丽亚在帮助我,也许还有你,消化生活的痛苦——以及快乐。欢迎来到《深度对话:跟我说话》。
[声音] 嘿妈妈,我能告诉你件事吗?嗨。你想说话吗?那种是“你”的额外层次。喂?你的声音。嗨。
桑德斯:我是劳拉·桑德斯,今天我们要展望人类声音的未来以及恢复声音的努力。
[声音] 你的声音就是你。
桑德斯:在某些方面,这档播客是一个关于进步的故事,关于一点一点地更多地了解大脑、更多地了解技术、更多地了解人。如今,朱尔斯可以用眼睛打字,他的儿子可以听到爸爸的声音说“我爱你”。在之前的节目中,你听到了凯西·哈雷尔的故事。凯西可以在脑海中想着对女儿说一个词,然后砰,他们就一起开始玩游戏了。
凯西·哈雷尔:所以这让我始终与人和世界保持联系,这样描述毫不夸张。
桑德斯:凯西患有渐冻症,已无法说话。他自愿参加了一项临床试验,现在他大脑中植入了一个设备,在他试图说出一个词时检测神经模式。这个系统改变了他的生活。
凯西:这是能够做一个父亲的能力。这是能够与妻子连接的能力。这是能够和朋友开一个挖苦玩笑的能力。时机就是一切,这就是为什么拥有这一切——这完全是革命性的。
桑德斯:但像凯西这样的人并不多。利·霍克伯格是BrainGate临床试验联盟的主任,凯西参与的正是这个试验。我问他有多少人可能参与过类似的研究项目。有多少人大脑中植入了能帮助说话的电极?
利·霍克伯格:就实际解码尝试性语音而言,我几乎可以肯定仍然不到10人。到目前为止可能接近五到六人,而这个数字无疑会相当快地增长。
桑德斯:所以这是一个小而 growing 的数字。在增长,是因为我们现在对大脑的语音信号以及其他信号有了扎实的科学理解。神经科技公司也非常感兴趣。
霍克伯格:大约10年前,学术研究已经将这个领域的风险降低到足够程度,使得现在可能有十几家甚至更多的公司进入,积极开发自己版本的可植入脑机接口。
我预计会发生的事情,我猜测我希望会发生的事情,是这些公司将继续非常谨慎、深思熟虑地、以非常专注的方式创建他们的系统,并严格测试。希望它们能被证明安全有效。同时,学术团队有机会继续展示什么是可能的,推动超越现有水平,并希望展示这些医疗设备一旦真正上市后接下来能做什么。
桑德斯:我和维卡什·吉尔贾聊了聊,他是一位神经工程师,在一家名为Paradromics的公司工作。他也看到了霍克伯格所描述的这种势头。
维卡什·吉尔贾:而且,你知道,我们可以看到所有的拼图正在拼合。这些工具在五年前都不存在。我们所看到的是,你知道,月复一月,都有新工具可用。所以我们能够利用这些工具并更快地推进。
桑德斯:Paradromics开发了自己的用于沟通的脑机接口。该设备大约一枚硬币大小,位于运动皮层上。那是大脑中产生语音信号的部分。然后芯片在一个人想着说出一个词时检测这些信号。
马修·威尔西:所以皮层模块有421个微小的传感器。
桑德斯:这是密歇根大学健康学院的神经外科医生和生物医学工程师马修·威尔西。他在这里描述的是Paradromics的设备。
威尔西:它们大约1.5毫米长。你知道,它比你的拇指甲还小,差不多整个一圈。它像一个圆柱体。圆柱体底部是电极,我们这么称呼它们。我们把它们放得非常靠近大脑。然后当我们部署它时,它做的就是把这些电极推入大脑。
桑德斯:那些微小的传感器在监听附近控制说话所需肌肉的神经元。
威尔西:原理是尽量让这些东西尽可能小,以尽可能少地破坏组织,然后让它们非常非常靠近单个细胞,即那些拥有我们试图记录的信息的神经元本身。
桑德斯:这里的目标是恢复一个人说话的能力。
威尔西:所以在理想情况下,电极会坐在,你知道,就在那些神经元旁边。这种非常直观的技术,能够以高通量的方式记录大脑活动,能以良好的速度和准确度把词语呈现出来,让他们能够重新获得与他人沟通的能力,接近他们患病之前的状态。所以那确实非常强大。
桑德斯:你可能还记得凯西的植入设备叫做BrainGate 2系统,需要在他头上有端口连接外部导线。
凯西:这个设备令人烦恼的地方很容易回答。它不可携带,而且它不是只植入在我大脑内部的。
桑德斯:与凯西的植入设备不同,Paradromics的设备是完全可植入的。这意味着它是无线的。今年夏天,威尔西将Paradromics的设备植入了一位志愿者的大脑。那颗大脑属于一位住在密歇根州的68岁女性。她患有原发性侧索硬化症,这种疾病夺走了她大部分的说话能力。到目前为止,Paradromics系统已经启动运行,志愿者正在测试她的能力。
在Paradromics提供的一段视频中,她正在与威尔西和其他研究人员交谈。你会听到她的自然声音,很难听清,然后是一个数字声音说出她的脑植入设备解码出的词语。
[音频] 我喜欢密歇根四季的变化。我最喜欢的是秋天。我喜欢密歇根四季的变化。我最喜欢的是秋天。是的,很好。
桑德斯:这位志愿者已经用这个设备和她的孙辈们通了电话。但这只是这个研究项目的 very 开始。还有太多东西需要测试。
凯西也仍在改进他的系统——特别是简化流程。当凯西使用他的脑机接口时,它会解码他大脑中的语音信号,然后在大屏幕上显示词语。凯西随后用他的眼球运动或脑机接口选择一个按钮,用数字声音将这些词语大声说出来。以下是凯西的话。
凯西:它不够快,无法提供足够的即时对话,让其他人需要慢下来跟我说话。
桑德斯:但科学家们想跳过这个中间环节——屏幕上写出的词语。他们想直接转到语音,或许让对话更快。凯西说,这个直接从大脑信号到说话的数字声音的目标将是他的首要任务。
凯西:那个就是语音方面这件事的圣杯。它将让你拥有无缝的对话。我是说,是的,我会想要说话,然后它就会自动转化为语音,就像我们一样,就像你现在正在做的一样。
桑德斯:在之前的一集中,我们讨论了用凯西的系统做这件事的尝试,推动它做他们称之为“脑到声音”的事情。早期的尝试很难辨认。但它已经进步了很多。在最新的测试中,这个脑到声音的过程产生的词语是可以理解的——听众的准确率达到了约95%。以下是凯西说测试句子的录音。它来自发布在bioRxiv网站上的预印本手稿。
[音频] 今天还没结束。请跟我进来。
桑德斯:科学家们的待办清单上还有另一件事。这件事超越了词语本身。以下是Paradromics的吉尔贾的话。
吉尔贾:假设我识别出一个句子是陈述句还是疑问句。好,现在你可以把那个信息传递给语音合成,这样你就得到了两个不同的版本。
桑德斯:同样的词语可以是陈述句也可以是疑问句。你明白他的意思吧。你明白他的意思吗?而这些信息可以从一个人的大脑活动中提取出来。
吉尔贾:如果我在解码韵律信息,如果我在解码速度,即一个词应该在什么时候出现,那也可以传递给现代语音合成系统,这样你就能更准确地捕捉某人想要的韵律。响度也是一样,对吧?所以你可以看到,当这些信息从神经通道中获得时,它可以被提供给AI语音合成,以更接近个人在想要生成的时刻所意图的声音。
桑德斯:所有这些信号都可以被收集并用来构建更准确的声音——一个能准确按照一个人想要的方式说话的声音,就像明尼苏达人说的“oofdah”或南方人慢悠悠的“hey y'all”。如今的声音克隆已经可以在词语上添加这些情感层次了。以下是我问朱尔斯他的声音克隆是否能做到时他告诉我的。
朱尔斯:哦,有很多事情它都能做到以上所有。但特别值得一提的是它如何在词语上加入语调和变化。有时候我妻子会生气,因为我的回答可能带点态度。
桑德斯:所以有响度、强调、音高——所有这些都影响词语的含义。但想象一下,如果脑植入设备能直接捕捉这些线索——不需要打字。以下是霍克伯格的话。
霍克伯格:通过强调、通过语调、甚至通过幽默——一个健全的人说某个特定句子时有时能传达的幽默——可以传达很多东西。我认为所有这些,真的都可以通过这些可植入脑机接口来捕捉,利用大脑中丰富的神经活动。我们应该能够恢复很多这样的能力。
桑德斯:谢尔盖·斯塔维斯基是加州大学戴维斯分校与凯西和霍克伯格合作的研究人员之一。他和同事们正在研究其中一些想法。
斯塔维斯基:即使是现在,我们也在继续改进,实际上在添加额外的层次。所以我们有一个前瞻性项目,我们或许可以解码他试图说话时的那种情感效价。他是想用生气的方式说,还是用惊讶的方式,还是用听起来开心的方式,以进一步让它更有表现力。
桑德斯:他们甚至在尝试解码唱歌。好吧,他说,目前更多是哼唱。但那些类型的音调变化理论上是可以被破译的。
[音频] 哼唱。
斯塔维斯基:在唱歌和旋律方面,我们确实还有大量的工作要做。
[音频] 哼唱。
桑德斯:各种声音信号都可以从大脑活动中提取出来。
斯塔维斯基:最终,我们希望人们能完全控制他们正在传达的内容。这应该来自他们的意图。所以,是的,我们正在尝试解码他声音的所有方面,无论是音高、音色、响度、语调、他重读哪个词。所有这些,理想情况下,我们都会从大脑活动中解码,包括所有那些情感上的细微差别。
桑德斯:声音克隆可以用各种情感说话。你在之前的节目中听到我的声音克隆做到了这一点。但这里的区别在于,一个人不需要输入指令。它们会直接来自大脑,无缝衔接。其他非语言信号也可以从大脑中提取。
萨曼莎·布罗斯勒:在过去五年左右,脑机接口领域在恢复瘫痪患者个体功能方面取得了大量进展。
桑德斯:这是萨曼莎·布罗斯勒,加州大学旧金山分校的生物工程师。一些脑机接口可以捕捉动作。我们还没怎么讨论过它们,但这些植入设备有着自己非常成功的研究历史。例如,它们让人类能够控制机械臂。
布罗斯勒:到目前为止,大多数这些设备被设计为一次恢复一种功能,而在现实中,瘫痪的人往往同时失去了说话和进行身体运动的能力。所以在这项研究中,我们问了是否可以用单个脑植入设备同时解码语音和动作。
桑德斯:结果是,可以。她和同事们能够解码用于沟通的手势——比如竖起大拇指,或点头说“是”——以及词语。这种组合方法是一种更自然的表达方式。
布罗斯勒:我们在说话时自然会使用手势。例如,有些手势可以完全替代语音,比如点头说“是”,摇头说“不”,挥手,耸肩,竖大拇指。但它们也可以增加或改变我们所说内容的含义。例如,如果你说“也许”同时点头说“是”,那和你说“也许”同时耸肩或摇头说“不”的含义非常不同。
桑德斯:我的孩子们知道,一个慢悠悠的“也许”加上怀疑的挑眉,比一个快速的、 upbeat 的“也许”加上微微点头要接近“不”得多。我们的肢体语言中有太多潜台词了。
布罗斯勒:所以我认为,你知道,手势和身体动作是一个额外的沟通渠道,可以与语音协同工作,为我们试图表达的内容增添表现力。
桑德斯:在这项研究中,输出的是一个看起来像本人的数字虚拟形象。成功的标志是虚拟形象做出动作并说对词语。
布罗斯勒:我们的想法是让参与者能够单独或一起使用语音和手势。所以理论上,一个人可以一边说“你好”一边挥手。
桑德斯:研究人员从简单的开始,只有几个短语——你好、再见、好主意、怎么样、走吧——以及几个手势,比如耸肩或指一下、握拳、竖大拇指。
布罗斯勒:当然,最终我们希望将其扩展到更大的词汇量和全身更多的身体动作范围,以帮助人们在沟通中有更多的表达方式。
桑德斯:恢复沟通的方法种类之多,本身就表明这项神经技术正在快速到来。以下是威尔西的话。
威尔西:我觉得这是好事。有很多参与者进入这个领域,有各种不同的想法,他们可以开展临床试验,看看这些不同的设备表现如何。
桑德斯:有很多理由对这里的未来感到乐观,而这个未来甚至并不遥远。以下是加州大学戴维斯分校与凯西合作的研究人员之一大卫·布兰德曼。他也是为凯西植入设备的神经外科医生。
布兰德曼:我想我大约还有五年时间就能见到一位渐冻症患者并进行以下对话,说,史密斯女士,很抱歉您被诊断出渐冻症。我没有治愈的方法,但我有一个设备可以植入,帮助您在未来面临瘫痪的情况下进行沟通。这是一个可以植入的设备。完全无线。外观上看不出来,您可以用它来传达需求,与朋友和家人进行有意义的对话。所以我认为那种对话大约还有五到十年就能实现。
桑德斯:这是一个美好的愿景。当你像我一样做了这么久的记者,当科学家说某个重大的东西只需五到十年就能实现时,你会持怀疑态度。但在这种情况下,我看到了。
人们很容易被这里的技术细节所吸引。不同类型的植入设备、解码过程、AI驱动的声音克隆,它们能做什么、不能做什么——应该做什么、不应该做什么。但如果你退后一步真正去看,你会发现这项研究都是由一个非常简单而强大的事实所驱动的:人类的声音太重要了,不能失去。
凯西:我的声音对我意味着什么?它意味着太多太多。我认为它是我在这场疾病中失去的最重要的东西。
桑德斯:所以现在我们在这里,在这个时刻,就像朱尔斯会说的,此时此地。而此刻,人类的声音正在转变和变化,以几年前完全不可想象的方式扩展。人类声音及其众多复制品的未来,谁也说不准。
桑德斯:在朱尔斯的一场喜剧演出中,那是2024年11月的一场,他在《走在阳光下》的歌声中坐着轮椅出场。
当人群安静下来、结束掌声和欢呼声时,朱尔斯停顿了一下。你看不到,但他挑了好几下眉毛。每次观众都疯狂了。他还没说一个字。又停顿了一下后,他用声音克隆面无表情地说:“这就是我所有的演出时间了。我的许愿基金只覆盖了几分钟。晚安,各位。”
然后,朱尔斯掌控全场,开始了一段精彩的表演,讲述了一个似乎对站在飓风里过于开心的天气预报员的故事、他古巴父母精心打造的令人愧疚的爱的套路,以及在妹妹就在房间里的情况下被剃掉身体毛发的屈辱。朱尔斯让观众笑得前仰后合。太精彩了。
玛丽亚:在后台看到他出来,推着轮椅出场,所有人都疯了,因为他们想,这是怎么回事?这说不通啊。每一次我都想,这就是生命。这就是爱。这就是激情。这就是……还有什么呢?我不知道还有什么比这个人正在做的事情、比我能帮助他做的事情更有力量的了。
桑德斯:我理解玛丽亚说喜剧是治愈的东西是什么意思。当他的演出真正结束时,他告诉观众。
[音频] 现在你们得看着我慢慢离开这个舞台了。晚安,各位。
桑德斯:太搞笑了。是快乐的。是悲伤的。是完美的。
这里是《深度对话:跟我说话》。我是劳拉·桑德斯。如果你喜欢这档播客,告诉你的朋友,给我们留个评价。这对节目帮助很大。把你们的问题和评论发到podcasts@sciencenews.org。
《深度对话》是《科学新闻》的制作。它基于我——劳拉·桑德斯的原创报道。本集由艾拉·罗文制作和混音。我们的项目经理是阿什利·耶格尔。南希·舒特是我们的主编。我们的音乐由Blue Dot Sessions提供。本播客部分由伯勒斯·惠康基金会资助,并获得PRX的支持。
本播客在伯勒斯·惠康基金会的支持下制作,并与PRX合作。播客标志由尼尔·韦布设计。
英文来源:
Science to restore speech is moving fast. Here’s what’s next
Scientists are racing to restore people’s ability to communicate. Powerful AI-based methods to decode speech signals and predict words, along with advances in technology, promise success.
This episode of The Deep End: Talk to Me takes listeners through the breadth of scientific efforts to restore words, emotions and even gestures to people who can’t move or talk.
We’ll hear from Casey Harrell, a man with amyotrophic lateral sclerosis who can no longer talk. A user of today’s technology, Harrell has a unique perspective on what he’d like to see improved for the technology of tomorrow.
And as season two wraps up, listeners will be left with a reminder of the power of a voice: a piece of comedy from Jules Rodriguez, performed with his voice clone in front of a live crowd.
“Being backstage and then seeing him come out, like, roll out his wheelchair, and everybody goes nuts because they’re like, ‘What is going on here? This doesn’t make sense,’” says Jules’ wife, Maria Aleandra Fernandez. “And every time I was like, ‘This is life. This is love. This is passion. What else is there?’ I don’t know that there’s anything else more powerful than what this guy is doing here.”
Episode 6 transcript
Laura Sanders: OK, I want to ask who your favorite comedians are and why. Who makes you all laugh?
Jules Rodriguez: Pete Holmes and Mike Birbiglia are some of my favorites.
[Audio] He was just like, I’m a bear, et cetera.
Jules: They are just so genuine to me.
[Audio] The best part of sleep is falling asleep. That’s the only part you’re there for.
Jules: Their styles are different, but I have always gravitated towards their authenticity.
Sanders: There’s another comedian who is extra meaningful for Jules: Conan O’Brien.
[Audio] Today is a bit of a different sort of episode. I’ll be talking to Jules and Maria.
Sanders: After MA had reached out, Conan invited the couple onto his podcast, where they connected about comedy. Conan still checks in on Jules every so often.
[Audio] It’s incredible to me that in our conversations, you’re very frank about the pain that you go through, and how intense it is. But you’re also always so positive and funny and, frankly, you give me a lot of [beep]. Which I find to be, well I hate it, by the way, first of all. Oh, get over it, Conan.
Jules: Conan is very special to me. Watching and listening to him helped me disconnect from the harsh reality of my life. And when I got to meet him and chat with him, it meant the world to me.
Maria Aleandra Fernandez: Having the most normal conversation with Conan O’Brien is something I will never get over.
[Audio] So he has a bunch of banked phrases. He’s going to play a few of our favorites. OK. I’m fine. I’m perfectly [beep] fine. [laughter] Come on man, are we doing this or not? Oh my God, oh my God. I’m destroying this marriage.
MA: He really is so genuine and like, not only willing to talk to us, but really looks forward to talking. Like, I love talking to you guys. I’m not just doing it to be a nice person, which feels, you know, feels wonderful.
[Audio] You have my love, my respect and we’re thinking about you guys all the time.
Sanders: As you were talking earlier, it made me think about what it means to make somebody laugh and to entertain them, and like how actually very, very special that must be. Just kind of, at its heart, it’s, it is joy and humans connecting. And so, extra special.
MA: That’s the other thing I’ve learned mainly through Jules, about humor and comedy. And who were we watching yesterday? The NPR interview with Dave Chappelle.
[Audio] Dave Chappelle says he is very clear about his role as a comedian.
MA: And Dave Chappelle said something that is so spot-on. He said that comedians are how people metabolize things.
[Audio] We’re like the nation’s kidney. We help everyone metabolize not just facts, but feelings around facts, or ideas. And jokes are just a shorthand for all of that.
MA: And I’m also a nerd and I’ve been reading some Greek tragedies and studying about how, you know, that’s also like the artists that help people metabolize feelings and emotions. And when he said that, I was like, that’s exactly it. And that’s what Jules has done.
It’s something that heals. And it’s not even like it’s self-deprecating. It’s not like, oh, let’s make fun. And the way he does it is so smart and genuine, but also not taking himself seriously. It just disarms everything. You’re just like, oh, OK. And that idea of metabolizing the really hard feelings that come around grief, mortality, losing a person, seeing how he’s trapped in his body, but he chooses not to be trapped in that really big way is so profound.
Sanders: Science is iterative. It builds. It may take a wrong turn or two, but overall, it’s moving toward a deeper understanding of our world and of ourselves.
By using their voices, by telling their stories, by telling their jokes, Jules and MA are helping me, and maybe you too, metabolize the pain – and the joy – of living. Welcome to The Deep End, Talk to Me.
[Voices] Hey mom, can I tell you something? Hi. Do you want to talk? That added layer of it being you. Hello? Your voice. Hi.
Sanders: I’m Laura Sanders and today, we’re going to look ahead to what’s coming next for the human voice and efforts to restore it.
[Voice] Your voice is you.
Sanders: In some ways, this podcast is a story of progress, of figuring out, little by little, more about the brain, and more about technology and more about people. Today, Jules can type with his eyes, and his son can hear his dad’s voice say I love you. In earlier episodes, you heard from Casey Harrell. Casey can think about saying a word to his daughter, and boom, they’re off playing a game together.
Casey Harrell: So this has kept me still in touch with people and the world, and it is not hyperbole to frame it this way.
Sanders: Casey has ALS and can no longer speak. He volunteered for a clinical trial, and now he has a device implanted in his brain that detects neural patterns as he tries to say a word. This system has changed his life.
Casey: It is the ability to parent my daughter. It is the ability to connect with my wife. It is the ability to make a wry joke with my friends. Timing is everything, and that is why having nothing, this is completely revolutionary.
Sanders: But there aren’t many people like Casey. Leigh Hochberg is the director of the BrainGate clinical trials consortium, the trial that Casey is participating in. I asked him how many people might have participated in similar sorts of research projects. How many people have electrodes in their brain that can help them speak?
Leigh Hochberg: In terms of actually decoding attempted speech, I’m almost sure it’s still less than 10. It may be closer to five or six, so far, and that number undoubtedly is going to increase fairly quickly.
Sanders: So this is a small but growing number. Growing, because we now have a solid scientific understanding of the brain’s speech signals, and other signals too. And neurotech companies are very interested.
Hochberg: About 10 years ago or so, the academic research had de-risked this field sufficiently that it allowed for the entry of now likely a dozen or more companies that are actively pursuing their own version of an implantable brain-computer interface.
What I anticipate will happen, what I guess I hope will happen, is that the companies will continue to very carefully, thoughtfully and in a very focused manner, create their systems, and test them rigorously. And hopefully they’ll be demonstrated to be safe and effective. And at the same time, the academic groups have the opportunity to continue to demonstrate what’s possible, to push beyond that, and to show hopefully what those medical devices, once they’re actually available to market, might be able to do next.
Sanders: I talked with Vikash Gilja, a neural engineer who works at a company called Paradromics. He sees this momentum that Hochberg describes too.
Vikash Gilja: And, you know, we can see all the pieces coming together. These tools weren’t available even five years ago. And what we’re seeing is like, you know, month over month, there are new tools available. So we’re able to leverage those and move faster.
Sanders: Paradromics has developed its own brain-computer interface for communication. The device is about the size of a dime, and it sits on the motor cortex. That’s the part of the brain that creates speech signals. The chip then detects these signals as a person thinks about saying a word.
Matthew Willsey: So the cortical module has 421 tiny little sensors.
Sanders: That’s neurosurgeon and biomedical engineer Matthew Willsey, of the University of Michigan Health. He’s describing the device from Paradromics here.
Willsey: They’re about one and a half millimeters long. And you know, it’s smaller than your thumbnail, like kind of all the way around. It’s like a cylinder. And at the bottom of the cylinder are the electrodes, is what we call them. And we get them really close to the brain. And then when we deploy it, what it does is it pushes those electrodes down into the brain.
Sanders: Those tiny sensors are listening to the nearby neurons that control the muscles required for speech.
Willsey: The principle is to try and get these things as small as possible to disrupt the least amount of tissue as possible, and then to get them really, really close to the individual cells, the neurons themselves that have the information we’re trying to record.
Sanders: The goal here is to restore a person’s ability to talk.
Willsey: So in the ideal situation, the electrodes would sit, you know, right next to those neurons. This type of technology that’s very intuitive, that can record activity from the brain in kind of a high-throughput way, can put the words up at a good speed and a good accuracy, allows them to kind of regain the ability to communicate with others close to how they maybe were before they had the illness. So that truly is very powerful.
Sanders: You might remember that Casey’s implant, called the BrainGate 2 system, requires ports on his head that are connected to external wires.
Casey: What is annoying about this device is really easy to answer. It is not portable, and it is not implanted only inside my head.
Sanders: Unlike Casey’s implant, the Paradromics device is fully implantable. That means it’s wireless. This summer, Willsey implanted Paradromic’s device in a volunteer’s brain. The brain belonged to a 68-year-old woman who lives in Michigan. She has primary lateral sclerosis, a disease that has taken away most of her ability to talk. So far, the Paradromics system is up and running, and the volunteer is testing her abilities out.
Here she is talking with Willsey and other researchers in a video provided by Paradromics. You’ll hear her natural voice, which is hard to understand, and then a digital voice speaking the words her brain implant decoded.
[Audio] I love the change of seasons in Michigan. And my favorite one is the fall. I love the change of seasons in Michigan. And my favorite one is the fall. Yeah, it’s good.
Sanders: This volunteer has used the device to talk to her grandkids on the phone. But this is just the very beginning for this research project. There’s so much more to test.
Casey is still working on his system, too — particularly, streamlining the process. When Casey uses his brain-computer interface, it decodes speech signals from his brain, then puts words on a screen. Casey then selects a button, using his eye movements or his brain-computer interface, to say these words out loud with a digital voice. Here’s Casey.
Casey: It is not fast enough to provide enough instant conversation with other people that need to slow down to talk to me.
Sanders: But scientists want to skip this middle part — the words written on a screen. They want instead to go straight to speech, and perhaps make conversations faster. Casey says this goal to go directly from brain signals to a speaking digital voice would be his top priority.
Casey: That one is the holy grail of what this will become in terms of speech. It will allow you to have a seamless conversation. I am talking about, yes, I will intend to talk, and then it will just translate that automatically into speech, like we do, and you are doing right now.
Sanders: In an earlier episode, we talked about attempts to do just this with Casey’s system, to push it to do what they call brain-to-voice. Early attempts were hard to decipher. But it has already improved, by a lot. In the latest tests, this brain-to-voice process produces words that are understandable – reaching about 95 percent accuracy for listeners. Here’s Casey speaking test sentences. It comes from a preprint manuscript posted on the website bioRxiv.
[Audio] The day is not over yet. Please come in with me.
Sanders: Scientists have another thing on their to-do list. And this one goes beyond the words themselves. Here’s Gilja, from Paradromics.
Gilja: Let’s say I identify whether a sentence is a statement or a question. Well, now you can pass that information on to speech synthesis, so that you get these two different versions.
Sanders: The same words could be a statement or a question. You see what he means. You see what he means? And that information can be pulled out from a person’s brain activity.
Gilja: If I’m decoding prosodic information, if I’m decoding speed, when a word is meant to appear, that can also be passed on to modern speech synthesis systems, so that you’re more accurately capturing the prosody that somebody intends. Same thing with loudness, right? So you can see how as that information becomes available from the neural channels, it can be provided to the AI speech synthesis to get closer to the intended voice in the moment that the individual wants to generate.
Sanders: All of these signals can be collected and used to build a more accurate voice — one that says things exactly how a person intends to say them, like a Minnesotan’s ooftah or a slow southern hey y’all. Now, today’s voice clones can add these emotional layers onto words already. Here’s what Jules told me when I asked him about whether his voice clone can do it.
Jules: Oh, there are plenty of things it does that are all the above. But one thing in particular is how it inserts tone and inflections on words. Sometimes my wife will get mad because my response can come off with some sass.
Sanders: So there’s loudness, emphasis, pitch — all of these things contribute to what words means. But imagine if a brain implant can pick up these cues directly — no typing required. Here’s Hochberg.
Hochberg: There’s a lot that can be conveyed through the emphasis, through the tone, through even the humor that can sometimes be conveyed by the way that somebody who’s able-bodied may speak a particular sentence. All of those, I think, really can be captured by these implantable brain-computer interfaces by harnessing the rich neural activity that’s available from the brain. We should be able to restore a lot of that.
Sanders: Sergey Stavisky is one of the UC Davis researchers working with Casey and Hochberg. He and his colleagues are working on some of these ideas.
Stavisky: And even now we’re continuing to improve that and actually adding additional layers. So we have one forward-looking project where we can maybe decode the kind of emotional valence of how he’s trying to say it. Is he trying to say something in an angry way or in a surprised way or in a happy-sounding way, to kind of further make it more expressive.
Sanders: They’re even trying to decode singing. Well, OK, it’s really more of a hum at this point, he says. But those sorts of tone shifts could, in theory, be deciphered.
[Audio] Hums.
Stavisky: We definitely have our work cut out for us on the singing and melody side of things.
[Audio] Hums.
Sanders: All sorts of voice signals could be pulled from brain activity.
Stavisky: Ultimately, we want people to be in full control of what they’re communicating. This should come from their intent. So, yeah, we are trying to decode all of the aspects of his voice, whether it’s the pitch, the timbre, the loudness, the intonation, which word he’s stressing. All of that, ideally, we would decode from brain activity, including kind of all of that emotional nuance.
Sanders: Voice clones can speak with various emotions. You heard my voice clone do just that in earlier episodes. But the difference here is that a person wouldn’t have to type in the instructions. They would come straight from their brain, seamlessly. Other nonverbal signals can be pulled from the brain, too.
Samantha Brosler: In the past five years or so, there have been a lot of advancements in the field of BCIs for restoring individual functions to people with paralysis.
Sanders: That’s Samantha Brosler, a bioengineer at the University of California, San Francisco. Some brain-computer interfaces can pick up movements. We haven’t talked much about them, but these implants have their own very successful research history. They’ve allowed people to control a robotic arm, for instance.
Brosler: Most of these devices so far have been designed to restore one function at a time, whereas in reality, frequently people who are paralyzed are missing both the ability to speak and perform body movements. And so in this study, we asked whether a single brain implant could be used to decode both speech and movement at the same time.
Sanders: It turns out, it could. She and her colleagues were able to decode gestures for communication — things like thumbs up, or a head nodding yes — and words. This combo approach is a more natural way of getting a point across.
Brosler: We naturally use gestures alongside our speech. So for example, some gestures can substitute for speech entirely, like nodding yes, shaking your head no, waving, shrugging, giving a thumbs up. But they can also add or change the meaning of what we’re saying. So for example, if you say maybe combined with nod head yes, that has a very different, you know, meaning than if you say maybe and shrug or shake your head no.
Sanders: My kids know that a slow maybe with a skeptical eyebrow raise is much closer to a no than my fast upbeat maybe with a little head nod. There is so much subtext in our body language.
Brosler: So I think of, you know, gestures and body movements as an additional communication channel that can work together with speech to add expressivity to what we’re trying to say.
Sanders: In the study, the output was a digital avatar who looked like the person. Success looked like the avatar moving and getting the word right.
Brosler: And the idea is that we enable the participants to use speech and gestures alone or together. So in theory, someone could say hello while waving.
Sanders: The researchers started simple, with just a few phrases — hello, bye, good idea, how’s it going, let’s go — and just a few gestures, like a shrug or a point, a fist pump, thumbs up.
Brosler: Of course, ultimately, we’re hoping to expand this to even larger vocabulary and more range of body movements across the whole body to help allow people more expression in their communication.
Sanders: The sheer number of different approaches to restoring communication is a sign that this neurotechnology is coming fast. Here’s Willsey.
Willsey: I think it’s good. There’s a lot of players that are entering into the field that have a variety of different ideas where they can run the clinical trials and see how these different devices stack up.
Sanders: There are lots of reasons to be optimistic about the future here, and it’s a future that isn’t even that far off. Here’s David Brandman, one of the researchers at UC Davis who works with Casey. He’s also the neurosurgeon who implanted Casey’s device.
Brandman: I think I’m about five years away from being able to meet a patient with ALS and having the following conversation, and saying, you know, Ms. Smith, I’m sorry you’ve been diagnosed with ALS. I don’t have a cure for you, but I do have a device that I can implant that can help you communicate despite facing a future of paralysis. It’s a device that would be implanted. It’s fully wirelessly. It’s cosmetically invisible, and you’d be able to use it to communicate your needs and have a meaningful conversation with friends and family. So I think that kind of conversation is about five to 10 years away.
Sanders: It’s a beautiful vision. When you’ve been a reporter as long as I have, you’re skeptical when scientists say something big is just five to 10 years away. But in this case, I see it.
It’s easy to get drawn into the technical details here. Different types of implants, the decoding processes, AI-powered voice clones and what they can do and can’t do — what they should do and shouldn’t do. But if you step back and really look, you’ll see that this research is all propelled by a very simple and powerful fact: The human voice is too important to lose.
Casey: What does my voice mean to me? It means so much. I think it is the most important thing that I have lost in this whole disease.
Sanders: So now we are here, in this moment, as Jules would say, right here, right now. And right now, the human voice is shifting and changing, expanding in ways that were completely unthinkable even just a few years ago. The future of the human voice and its many replicas is anybody’s guess.
Sanders: In one of Jules’ comedy sets, the one he did in November of 2024, he wheels out onto the stage as the song “Walking on Sunshine” plays.
As the crowd settles and finishes their clapping and woo-ing, Jules pauses. You can’t see this, but he wiggles his eyebrows — a lot. The crowd goes crazy every time. He hasn’t said a single word yet. After another pause, he deadpans with his voice clone: “That is all the time I have. My Make-A-Wish covered only a few minutes. Goodnight, everybody.”
And with that, Jules takes control and he’s off on a tear, ripping through stories of a weatherman who seems too happy about standing out in hurricanes, the exquisite guilt trips lovingly crafted by his Cuban parents, and the indignities of having body parts shaved with his sister right there in the room. Jules has the audience laughing so hard. It’s magnificent.
MA: And being backstage and then seeing him come out, like roll out in his wheelchair and everybody go nuts because they’re like, what is going on here? Like, this doesn’t make sense. And every time I was like, this is like life. This is love. This is passion. This is like, what else is there? Like, I don’t know that there’s anything else more powerful than what this guy is doing here and what I can help him do.
Sanders: I get what MA meant when she said that comedy is something that heals. When his set actually does come to a close, he tells the audience.
[Audio] Now you have to watch me slowly get off this stage. Goodnight, everybody.
Sanders: It’s hilarious. It’s happy. It’s sad. It’s perfect.
This is The Deep End, Talk to Me. I’m Laura Sanders. If you like this podcast, tell your friends and leave us a review. It helps the show a lot. Send us your questions and your comments at podcasts@sciencenews.org.
The Deep End is a production of Science News. It’s based on original reporting by me, Laura Sanders. This episode was produced and mixed by Ella Rowen. Our project manager is Ashley Yeager. Nancy Shute is our editor in chief. Our music is by Blue Dot Sessions. The podcast is made possible in part by the Burroughs Wellcome Fund, with support from PRX.
This podcast was produced with support from the Burroughs Wellcome Fund and in partnership with PRX. The podcast logo was created by Neil Webb.